LandDatum
USA 24. Juni 2006 (Disneyland) (Premiere)
UK 3. Juli 2006 (London) (Premiere)
Australien 6. Juli 2006
Frankreich 6. Juli 2006 (Paris)
Malaysia 6. Juli 2006
Philippinen 6. Juli 2006
Südkorea 6. Juli 2006
Thailand 6. Juli 2006
UK 6. Juli 2006
USA 7. Juli 2006
Kuwait 11. Juli 2006
Singapur 11. Juli 2006 (Premiere)
Bulgarien 12. Juli 2006
Dänemark 12. Juli 2006
Estland 12. Juli 2006
Finnland 12. Juli 2006
Schweden 12. Juli 2006
Israel 13. Juli 2006
Kasachstan 13. Juli 2006
Niederlande 13. Juli 2006
Puerto Rico 13. Juli 2006
Russia 13. Juli 2006
Singapur 13. Juli 2006
Ukraine 13. Juli 2006
Litauen 14. Juli 2006
Norwegen 14. Juli 2006
Türkei 14. Juli 2006
Argentinien 19. Juli 2006 (Buenos Aires) (Premiere)
Argentinien 20. Juli 2006
Ungarn 20. Juli 2006
Portugal 20. Juli 2006
Brasilien 21. Juli 2006
Ecuador 21. Juli 2006
Mexiko 21. Juli 2006
Panama 21. Juli 2006
Paraguay 21. Juli 2006
Polen 21. Juli 2006
Venezuela 21. Juli 2006
Japan 22. Juli 2006
Belgien 26. Juli 2006
Österreich 27. Juli 2006
Deutschland 27. Juli 2006
Slowenien 27. Juli 2006
Schweiz 27. Juli 2006 (German speaking region)
Island 28. Juli 2006
Vietnam 28. Juli 2006
Frankreich 2. August 2006
Schweiz 2. August 2006 (French speaking region)
Tschechische Republik 3. August 2006
Hong Kong 3. August 2006
Kolumbien 4. August 2006
Südafrika 4. August 2006
Pakistan 6. August 2006 (Karachi) (Premiere)
Pakistan 11. August 2006
Spanien 11. August 2006
Ägypten 16. August 2006
Griechenland 24. August 2006
Rumänien 25. August 2006
Italien 13. September 2006

Auch bekannt als
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest USA (Originaltitel)
Piratas del Caribe - El cofre de la muerte Argentinien / Peru / Venezuela
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца Russia
Fluch der Karibik - Die Truhe des Todes Deutschland (Arbeitstitel)
Karayip korsanlari - Ölü adamin sandigi Türkei (türkischer Titel)
Kariibi mere piraadid - surnud mehe aardekirst Estland
Oi peirates tis Karaivikis: To sedouki tou nekrou Griechenland
P.O.T.C. 2 USA (Abkürzung zu Werbezwecken)
Piraci z Karaibów - Skrzynia umarlaka Polen
Piratas del Caribe - El cofre del hombre muerto Spanien
Piratas do Caribe: O Baú da Morte Brasilien
Pirates 2 USA (informeller Kurztitel)
Pirates des Caraïbes - Le coffre du mort Kanada (französischer Titel)
Pirates des Caraïbes - Le secret du coffre maudit Frankreich
Pirates of the Caribbean - Död mans kista Schweden
Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 Deutschland
Pirates of the Caribbean 2 USA (Arbeitstitel)
Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu Finnland
Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma Italien
Pirati s Kariba - Mrtvaceva skrinja Kroatien
Pirati sa Kariba - Mrtvacev kovceg Serbien (Republik)
Pirati z Karibiku - Truhla mrtveho muze Tschechische Republik
Samundar ke Lutere - Murdey ka Khazana Indien (synchronisierte Fassung) (Titel in Hindi)
Shodedy Hakaribim: Teva Shel Eis Met Israel (hebräischer Titel)

Weitere Links

Einspielergebnisse Nutzerbewertungen Nachrichtenartikel
Offizielle Website Externe Kritiken Hauptübersicht

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.