Full Cast & Crew
Directed by
| Kôichi Mashimo | ||
| Katsuyoshi Yatabe | ||
Writing Credits
| Haruka Takachiho | ... | (novel) |
| Hiroyuki Hoshiyama | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Masanori Itô | ... | executive producer |
| Shawne Kleckner | ... | executive producer |
| Yoshihide Kondô | ... | producer: Nippon Sunrise |
| John Ledford | ... | executive producer / producer |
| Hironori Nakagawa | ... | producer: Shochiku |
| Shigehiro Nakagawa | ... | executive producer |
Music by
| Kenzou Shiguma | ||
Cinematography by
| Atsushi Okui | ||
Editing by
| Satoru Ishida | ||
| Fumihiro Isobe | ||
| Shûichi Kakesu | ||
Art Direction by
| Mitsuharu Miyamae | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Shinji Takamatsu | ... | assistant unit director |
| Mihiro Yamaguchi | ... | assistant unit director (as Yoshihiro Yamaguchi) |
| Katsuyoshi Yatabe | ... | unit director |
Art Department
| Yoshitô Asari | ... | monster designer |
| Yumiko Katayama | ... | color key |
| Naoko Sasaki | ... | color key |
Sound Department
| Kôichi Chiba | ... | sound director (as Kohichi Chiba) |
| Mutsy Erskine | ... | recording engineer (english version) (Streamline Pictures dub) / sound effects (english version) (Streamline Pictures dub) |
| Shuji Inoue | ... | sound mixer |
| Shôji Katô | ... | sound effects editor (as Shôji Kato) |
| Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects editor (as Junichi Sasaki) |
| Keiko Senda | ... | sound producer |
Special Effects by
| Yutaka Hoshiba | ... | special effects |
| Takako Yabe | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Kazuta Furubayashi | ... | camera operator: Asashi Production |
| Shûichi Itô | ... | camera operator: Asashi Production |
| Keita Komiya | ... | camera operator: Asashi Production |
| Hiroyuki Matsuzawa | ... | camera operator: Asashi Production |
| Akinori Nakajima | ... | still photography |
| Hiroshi Toki | ... | camera operator: Asashi Production |
| Toshiyuki Umeda | ... | camera operator: Asashi Production |
Animation Department
| Miiko Adachi | ... | inbetween artist |
| Tôru Aida | ... | inbetween artist: Studio Dove |
| Mika Akitaka | ... | assistant mechanical designer |
| Atsushi Aono | ... | inbetween artist |
| Kôichi Chigira | ... | key animator |
| Yuri Chigira | ... | key animator |
| Tsukasa Dokite | ... | animation director / character designer |
| Kazuo Ebisawa | ... | background artist |
| Futoshi Fujikawa | ... | key animator |
| Chizuko Fukumoto | ... | inbetween artist |
| Yumi Goto | ... | inbetween artist: Studio Dove |
| Masami Gotô | ... | inbetween artist: Group Donguri (as Masami Goto) |
| Hiroaki Gôda | ... | key animator |
| Eriko Hashimoto | ... | inbetween artist |
| Kôichi Hashimoto | ... | key animator |
| Manami Hattori | ... | inbetween artist |
| Eiji Hirakawa | ... | background artist: Baku Production |
| Shûichi Hirata | ... | background artist: Baku Production (as Shuichi Hirata) |
| Tomohiro Hirata | ... | key animator |
| Mayumi Hirota | ... | key animator |
| Harumi Honda | ... | cel painter |
| Osamu Honda | ... | background artist: Baku Production |
| Toshie Honda | ... | background artist: Baku Production |
| Chûichi Iguchi | ... | assistant animation director |
| Yukiko Iijima | ... | background artist |
| Etsuko Ishiwari | ... | inbetween artist: Group Donguri |
| Satoshi Isono | ... | key animator (as Satoru Isono) |
| Kôji Itô | ... | key animator |
| Mutsuko Kamiho | ... | cel painter |
| Sachiko Kamimura | ... | key animator |
| Katsuma Kanazawa | ... | key animator |
| Yûki Kase | ... | cel painter (as Yuki Kase) |
| Shigeru Katô | ... | key animator |
| Yoshitaka Katô | ... | key animator (as Yoshitaka Kato) |
| Sueko Kiguchi | ... | inbetween artist: Studio Dove |
| Yoshie Kikuchi | ... | inbetween artist: Studio Dove |
| Masako Kinoshita | ... | inbetween artist |
| Yoshio Kinoshita | ... | inbetween artist |
| Mikako Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Toshimitsu Kobayashi | ... | key animator |
| Kôji Koizumi | ... | key animator: Studio Dove |
| Chieko Kudô | ... | key animator |
| Michiko Mae | ... | background artist: Baku Production |
| Fumie Maebayashi | ... | cel checker |
| Shin'ichi Masuda | ... | inbetween artist: Group Donguri |
| Etsuko Matsuno | ... | inbetween artist |
| Shinichirô Minami | ... | key animator |
| Tomoko Mitsutomi | ... | cel painter |
| Kôichirô Miyasaka | ... | cel production |
| Kazuki Miyatake | ... | mechanical designer |
| Miyuki Mizumaki | ... | cel checker |
| Nobuko Mizuta | ... | cel painter |
| Junko Moriizumi | ... | cel painter |
| Sadami Morikawa | ... | key animator |
| Kôji Morimoto | ... | director: opening animation (as Kouji Morimoto) |
| Harumi Morita | ... | cel painter |
| Keiko Motai | ... | background artist: Baku Production |
| Yûji Mukoyama | ... | inbetween checker / key animator |
| Takanobu Murakami | ... | inbetween artist |
| Hiromi Nagano | ... | inbetween artist: Studio Dove |
| Hidenori Nakahara | ... | background artist: Baku Production |
| Haruya Nakahira | ... | inbetween artist (as Haruya Nakadaira) |
| Misao Nakano | ... | key animator: Studio Dove |
| Keiichi Nakao | ... | key animator |
| Noboru Nakayama | ... | cel production |
| Katsuhiko Nishijima | ... | key animator |
| Nobuyoshi Nishimura | ... | key animator: Studio Dove |
| Yasuhiro Nishimura | ... | background artist: Baku Production |
| Chiho Nishioka | ... | cel painter |
| Yasuhiko Ogata | ... | key animator |
| Satoshi Saga | ... | key animator |
| Yoshiko Saitô | ... | inbetween artist: Studio Dove |
| Yurie Sakakura | ... | inbetween artist: Group Donguri |
| Saburô Sakamoto | ... | assistant animation director |
| Masanori Sakuma | ... | inbetween artist: Studio Dove |
| Nobukazu Sakuma | ... | assistant animation director |
| Shin'ichi Sakuma | ... | animator: Studio Dove |
| Hiroshi Sato | ... | inbetween artist |
| Masayuki Shibuya | ... | inbetween artist: Group Donguri |
| Masanori Shino | ... | key animator |
| Haruko Shinozaki | ... | inbetween artist |
| Masahiro Sudô | ... | inbetween artist: Studio Dove |
| Miho Suzuki | ... | inbetween checker |
| Keiko Takagi | ... | inbetween artist: Studio Dove |
| Kumiko Takahashi | ... | assistant animation director / key animator |
| Naoki Takahashi | ... | cel checker |
| Setsuko Takenouchi | ... | inbetween artist |
| Katsumi Teratô | ... | key animator |
| Atsuo Tobe | ... | key animator |
| Hitoshi Ueda | ... | key animator: ending sequence |
| Reiko Uemura | ... | cel painter |
| Satoru Utsunomiya | ... | key animator |
| Hitoshi Waragai | ... | key animator: Studio Dove |
| Katsuyo Yamaguchi | ... | cel painter |
| Mihiro Yamaguchi | ... | model sheets (as Yoshihiro Yamaguchi) / model sheets |
| Hidetoshi Yoshida | ... | key animator |
| Keiko Ôbuchi | ... | inbetween artist |
| Yûko Ôbuchi | ... | inbetween artist |
| Miki Ôtani | ... | inbetween artist: Studio Dove |
| Noriko Ôzeki | ... | key animator |
| Tsukasa Dokite | ... | key animator (uncredited) |
Music Department
| Eiji Sashida | ... | music producer: Sunrise Music Publishing |
Additional Crew
| Seiichi Abiru | ... | production assistant |
| Mutsy Erskine | ... | final remix (english version) (Streamline Pictures dub) |
| Naoki Hishikawa | ... | production assistant |
| Takashi Iguchi | ... | production advertising |
| Shigeru Morita | ... | setting supervisor |
| Bill Newton | ... | editing (english version) |
| Hiroyuki Ota | ... | production assistant |
| Michiaki Satô | ... | setting supervisor |
| Masaya Tokuyama | ... | advertising producer |
