Directed by
| Masoud Raouf | ||
Writing Credits
| Masoud Raouf | ... | (script) |
Produced by
| Marc Bertrand | ... | producer |
| Marcel Jean | ... | executive producer |
| Francine Langdeau | ... | line producer |
| Masoud Raouf | ... | executive producer / producer |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ... | (original music) |
Editing by
| Oana Suteu | ... | picture editor |
Sound Department
| Serge Boivin | ... | re-recording |
| Nicolas Borycki | ... | sound editor |
| Marc Bureau | ... | sound editor |
| Shelley Craig | ... | re-recording |
| Robert Marcel Lepage | ... | sound editor |
Animation Department
| Masoud Raouf | ... | animation |
Music Department
| Stéphane Allard | ... | musician: violin |
| Vincent Bernard | ... | musician: cello |
| Robert Langlois | ... | music recording |
| Isabelle Rajotte | ... | vocals |
Additional Crew
| Andrée Delagrave-Klein | ... | technical coordinator (as Andrée Delagrave) |
| Marie-Gabrielle Forget | ... | administrative team |
| Michèle Labelle | ... | administrative team |
| Diane Martindale | ... | administrative team |
| Louise Overy | ... | titles |
| Julie Roy | ... | marketing officer |
| Diane Régimbald | ... | administration |
| André Surprenant | ... | consultant |
Thanks
| Sonja Kokorsky | ... | thanks |
| Pierre Landry | ... | thanks |
| Colette Lebeuf | ... | thanks |
| Philip Lewis | ... | thanks |
| Cyrus Mahan | ... | thanks |
