Regie | |||
| Michael Haneke | |||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Michael Haneke | Drehbuch | |
| Daniel Auteuil | ... | Georges Laurent | |
| Juliette Binoche | ... | Anne Laurent | |
| Maurice Bénichou | ... | Majid | |
| Annie Girardot | ... | Georges's Mom | |
| Bernard Le Coq | ... | Georges's Editor-In-Chief | |
| Walid Afkir | ... | Majid's Son | |
| Lester Makedonsky | ... | Pierrot Laurent | |
| Daniel Duval | ... | Pierre | |
| Nathalie Richard | ... | Mathilde | |
| Denis Podalydès | ... | Yvon | |
| Aïssa Maïga | ... | Chantal | |
| Caroline Baehr | ... | Krankenschwester | |
| Christian Benedetti | ... | Georges's Father | |
| Philippe Besson | ... | TV Guest | |
| Loic Brabant | ... | Police Officer No. 2 (als Loïc Brabant) | |
| Jean-Jacques Brochier | ... | TV Guest | |
| Paule Daré | ... | The Orphanage Attendant | |
| Louis-Do de Lencquesaing | ... | Bookstore Owner | |
| Annette Faure | ... | Georges's Mother, Young | |
| Hugo Flamigni | ... | Georges as a Child | |
| Peter Stephan Jungk | ... | Writer | |
| Dioucounda Koma | ... | Cyclist (als Diouc Koma) | |
| Marie Kremer | ... | Jeannette | |
| Nicky Marbot | ... | The Orphanage Driver | |
| Malik Nait Djoudi | ... | Majid as a Child | |
| Marie-Christine Orry | ... | Housekeeper | |
| Mazarine Pingeot | ... | TV Guest | |
| Julie Recoing | ... | Georges's Assistant | |
| Karla Suarez | ... | Novelist | |
| Laurent Suire | ... | Police Officer No. 1 | |
| Jean Teulé | ... | TV Guest | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Carlo Azeglio Ciampi | ... | als er selbst (Archivmaterial) | |
| Barbara Contini | ... | als sie selbst (Archivmaterial) | |
| François Négret | ... | Man in elevator (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Michael André | .... | Associate Producer | |
| Andrew Colton | .... | Produzent | |
| Valerio De Paolis | .... | Koproduzent | |
| Veit Heiduschka | .... | Produzent | |
| Michael Katz | .... | Ausführender Produzent | |
| Margaret Ménégoz | .... | Ausführender Produzent | |
| Michael Weber | .... | Koproduzent | |
Kamera | |||
| Christian Berger | |||
Schnitt | |||
| Michael Hudecek | |||
| Nadine Muse | |||
Casting | |||
| Kris Portier de Bellair | |||
Szenenbild | |||
| Emmanuel de Chauvigny | |||
| Christoph Kanter | |||
Kostüme | |||
| Lisy Christl | |||
Maske/Frisuren | |||
| Laurent Bozzi | .... | Friseur | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Gregory Bruneau | .... | Assistenz Aufnahmeleiter | |
| Sébastien Delepine | .... | unit manager trainee | |
| Brigitte Faure | .... | Produktionsleiter | |
| Emmanuelle Jacobson-Roques | .... | unit manager trainee | |
| Grégory Valais | .... | Erster Aufnahmeleiter | |
Regieassistenten | |||
| Alain Olivieri | .... | Erster Regieassistent | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Carine Demongueres | .... | Assistenz Filmarchitekt | |
| Peter Ecker | .... | property master: Austria | |
| Yannick Heuveline | .... | Dekorationsassistenz | |
| Katrin Huber | .... | Requisite: Austria | |
| Christoph Kanter | .... | production designer: Austria | |
| Thomas Pitre | .... | Requisite | |
| Teresa Prothmann | .... | Assistenz Art Department | |
| Arnaud Roth | .... | first assistant decorator | |
| Hans Wagner | .... | set decorator: Austria | |
| Wouter Zoon | .... | Requisite | |
Ton Stab | |||
| Frank Ceven | .... | Geräuschtonassistent (als Franck Ceven) | |
| Pascal Chauvin | .... | Geräuschemacher | |
| Jean-Pierre Laforce | .... | Tonschnitt | |
| Mathias Maydl | .... | Tonnachbearbeitung | |
| Antoine Mercier | .... | daily boom operator | |
| Jean-Paul Mugel | .... | Originalton-Mischer | |
| Jean-Paul Mugel | .... | Ton | |
| Yves-Marie Omnes | .... | Tonangler | |
Spezialeffekte | |||
| Philippe Hubin | .... | Leitung Spezialeffekte | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Emmanuel Aubry | .... | lighting grip | |
| Gabriele Buti | .... | assistant camera: HDTV camera | |
| Xavier Embry | .... | Hilfsbeleuchter | |
| Gerald Helf | .... | Erster Kameraassistent | |
| Natascha Neulinger | .... | Lichttechniker | |
| Marion Stalens | .... | Standfotograf | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Tess Hammami | .... | Assistenz Kostümdesign | |
Schnitt (Stab) | |||
| Alarich Lenz | .... | Schnittassistenz | |
| Soazic Veillon | .... | Schnittassistenz | |
| Willi Willinger | .... | Kolorist | |
Restlicher Stab | |||
| Richard Lormand | .... | Publizist: international | |
| Lina Martins | .... | Assistenz: Juliette Binoche | |
| Tosé Riesser | .... | Produktionsassistent | |
| Kristy Ryan | .... | promotions manager: Australia | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |