- [last lines]
- Operations: Prepare a plan and a shadow team. Will need a psychological profile on all the major players including...
- [Nikita comes on angrily, and slams some pieces of equipment on the briefing desk]
- Operations: [surprised] What is this?
- Nikita: [angry] Your cameras. I'm not having in my apartment anymore.
- Operations: Your not?
- Nikita: No. And if you don't like it, you can...
- Operations: [shouting] We can what?
- Nikita: Cancel me, because I'd rather be dead than watched like an animal in the zoo!
- Operations: Are you sure about that?
- Nikita: I'm very sure.
- [leaves]
- Operations: Cancel surveillance on Nikita, at least for the time being. Now, where were we?
- Michael Samuelle: What are the chances of a trading?
- Operations: Considering Perez's men have been dead for several months, not too good.
- Suzanne Perez: Jer, can we eat? How much can it take to make soup!
- Jerico Perez: It's *not* soup, it's *bouillabaisse*. It takes longer!
- Suzanne Perez: Then make soup! I'm starving!