This text appears at the end of the film, after all of the dancers collapse into a pile: Software Failure. Press left mouse button to continue. Guru Meditation #THX1138.2001
In the opening credits, the title starts out as "Dances of the Tumblers". The ending "S" on "Dances" falls down and is bumped over to form "Dance of the Stumblers".