Directed by
| Stéphane Goël | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Stéphane Goël | ||
| Antoine Jaccoud | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Jean Bruno | ... | Narrator (voice) |
|
|
Michel Cassagne | ... | Narrator (voice) |
|
|
Dominique Meyer | ... | Narrator (voice) |
|
|
Pierre Ruegg | ... | Narrator (voice) |
|
|
Roland Sassi | ... | Narrator (voice) |
Produced by
| Stéphane Goël | ... | producer |
Music by
| Michel Dupuis | ||
| Zwahlen | ||
| Jean-Philippe Zwahlen | ||
Cinematography by
| Camille Cottagnoud | ... | director of photography |
Editing by
| Stéphane Goël | ||
| Yves Kropf | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Nadia Fares | ... | assistant director: USA (as Nadia Farès) |
| Dominique Stalder | ... | assistant director: Switzerland |
Art Department
| Hervé Boumard | ... | props |
Sound Department
| Gilles Abravanel | ... | sound |
| Xavier Fernandez | ... | sound mixer |
| Thierry Peterburger | ... | sound mixer |
Additional Crew
| Bastien Moeckli | ... | intern |