| Land | Datum |
|---|
|
Frankreich |
20. Mai 2005 |
(Cannes Film Festival) |
|
Kanada |
11. September 2005 |
(Toronto International Film Festival) |
|
Griechenland |
17. November 2005 |
(eingeschränkt) |
|
Mexiko |
18. November 2005 |
(Muestra Internacional de Cine) |
|
Frankreich |
20. November 2005 |
(Arras Film Festival) |
|
Griechenland |
20. November 2005 |
(Thessaloniki International Film Festival) |
|
Frankreich |
23. November 2005 |
|
|
Belgien |
30. November 2005 |
|
|
USA |
14. Dezember 2005 |
(New York City, New York) |
|
USA |
22. Dezember 2005 |
(Los Angeles, California) |
|
Polen |
6. Januar 2006 |
|
|
Israel |
12. Januar 2006 |
|
|
Schweiz |
12. Januar 2006 |
(German speaking region) |
|
Niederlande |
28. Januar 2006 |
(International Film Festival Rotterdam) |
|
USA |
3. Februar 2006 |
|
|
Italien |
10. Februar 2006 |
|
|
Spanien |
17. Februar 2006 |
|
|
Mexiko |
24. Februar 2006 |
|
|
Argentinien |
11. März 2006 |
(Mar del Plata Film Festival) |
|
Japan |
11. März 2006 |
|
|
Niederlande |
16. März 2006 |
|
|
UK |
31. März 2006 |
|
|
Ungarn |
5. April 2006 |
(Titanic International Filmpresence Festival) |
|
Brasilien |
21. April 2006 |
(São Paulo) |
|
Australien |
25. Mai 2006 |
|
|
Argentinien |
13. Juni 2006 |
(Videopremiere) |
|
Russia |
24. Juni 2006 |
(Moscow Film Festival) |
|
Russia |
13. Juli 2006 |
(eingeschränkt) |
|
Slowenien |
3. August 2006 |
|
|
Taiwan |
18. August 2006 |
|
|
Türkei |
18. August 2006 |
|
|
Kuwait |
23. August 2006 |
|
|
Island |
1. September 2006 |
(Iceland International Film Festival) |
|
Finnland |
17. September 2006 |
(Helsinki International Film Festival) |
|
Deutschland |
8. November 2007 |
|
|
Finnland |
14. November 2008 |
(DVD Premiere) |
| The Three Burials of Melquiades Estrada |
USA (Originaltitel) |
| Los tres entierros de Melquiades Estrada |
Argentinien / International (spanischer Titel) / Mexiko |
| Three Burials: The Three Burials of Melquiades Estrada |
Australien (Titel auf DVD Box) / UK (Titel auf DVD Box) |
| Üç defin |
Türkei (türkischer Titel) |
| Kolmesti kuopattu |
Finnland (Titel auf DVD) |
| Le tre sepolture |
Italien |
| Melquiades Estrada három temetése |
Ungarn |
| Oi treis tafes tou Melquiades Estrada |
Griechenland |
| Os três Enterros de Um Homem |
Portugal |
| The 3 Burials of Melquiades Estrada |
USA (alternative Schreibweise) |
| The Three Burials of Melquiades Estrada |
International (englischer Titel) |
| Three Burials - Die drei Begräbnisse des Melquiades Estrada |
Deutschland |
| Três Enterros |
Brasilien |
| Trois enterrements |
Frankreich |
Unternehmen.
