Directed by
| Ulrike Ottinger | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ilya Ilf | ... | (novel) |
| Ulrike Ottinger | ... | (Writer) |
| Ulrike Ottinger | ||
| Yevgeni Petrov | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Georgiy Deliev | ... | Ostap Bender (as Georgi Deliyev) | |
 |
Gennadiy Skarga | ... | (as Genadi Skarga) |
|
|
Svetlana Dyagilyeva | ||
|
|
Boris Raev | ||
| Olga Ravitzkaya | |||
| Irina Tokarchuk | |||
|
|
Tatyana Chrustaliyova | ||
|
|
Oxana Burlai | ||
|
|
Irina Kovalskaya | ||
| Natalya Buzko | |||
|
|
Alla Brodskaya | ... | (as Alla Brodskaja) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Peter Fitz | ... | Narrator (voice) |
| Anatoliy Paduka | ... | (as Anatoli Paduka) | |
Cinematography by
| Ulrike Ottinger | ||
Editing by
| Bettina Blickwede | ||
| Ulrike Ottinger | ||
Sound Department
| Alexej Ashkenazy | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Robert Jäger | ... | re-recording mixer |
| Carsten Richter | ... | foley artist |
| Michael Stein | ... | assistant sound re-recording mixer |
