IMDb > Joyeux Noël (2005) > Besetzung und Stab

Besetzung und Stab für
Joyeux Noël (2005) Mehr auf IMDb.com »

Regie
Christian Carion 
 
Buch
(In alphabetischer Reihenfolge)
Christian Carion  geschrieben von

Besetzung (In der Reihenfolge des Abspanns) komplett, wartet auf Bestätigung

Diane Kruger ... Anna Sörensen (als Diane Krüger)
Natalie Dessay ... Anna Sörensen (Singstimme)

Benno Fürmann ... Nikolaus Sprink
Rolando Villazón ... Nikolaus Sprink (Singstimme) (als Rolando Villazon)
Guillaume Canet ... Audebert
Gary Lewis ... Palmer

Dany Boon ... Ponchel

Daniel Brühl ... Horstmayer
Lucas Belvaux ... Gueusselin
Alex Ferns ... Gordon
Steven Robertson ... Jonathan

Frank Witter ... Jörg
Bernard Le Coq ... Le général
Ian Richardson ... L'évêque
Thomas Schmauser ... Le Kronprinz
Joachim Bissmeier ... Zimmermann

Robin Laing ... William

Michel Serrault ... Le châtelain
Suzanne Flon ... La châtelaine
Calum Beaton ... Joueur de cornemuse écossais (als Calum Anthony Beaton)
Otto Beckmann ... Soldat Allemand - Otto
Philippe Beautier ... Morallec
Steffen Bielig ... Markus
Nicholas Biggam ... Enfant anglais
David Bruce ... Joueur de cornemuse écossais
Christian Carion ... Infirmier
France Corbet ... Madeleine
Mickey Dedaj ... Couturier (als Micky Dedaj)

Steven Duffy ... Brancardier
Tom Duncan ... Soldat écossais
Roy Entwistle ... Soldat écossais
Markus Friedmann ... Officer allemand salle d'état major

Christopher Fulford ... Le major
Michael Grimm ... Soldat allemand - Michael
Jannis Hensel ... Enfant allemand
Mathias Herrmann ... Officer allemand quartier général
Jan Hutter ... Soldat allemand - Herbert
Jo Johnson ... Soldat écossais (als Joe Johnson)

Fraser Johnston ... Soldat écossais
Gary Lamont ... Soldat écossais
Griogair Lawrie ... Le joueur de cornemuse
Gerrard Lynch ... Soldat écossais
Ivan MacDonald ... Joueur de cornemuse écossais
Jordan McCurrach ... Soldat écossais
Neil McNulty ... Soldat écossais
Tony Matthews ... Général Britannique
Florian Mescam ... Enfant francais
Emun Mohammadi ... Soldat écossais
David Mullen ... Soldat écossais
Michael Pascher ... Soldat allemand - Walter
Ian Petrie ... Soldat écossais
Andy Ramsay ... Soldat écossais
Marc Robert ... Guimond
Peter Rühring ... Officier allemand á l'Opéra
Allan Sawers ... Soldat écossais
Friedemann Thiele ... Karl
Johannes Richard Voelkel ... Gunther (als Johannes Voelkel)

Gilbert von Sohlern ... Officier allemand d'accueil
Mark Wood ... Soldat écossais
Alexander Wüst ... Oskar
übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge:
Philipp Brammer ... Soldat allemand
Vlad Coada ... German Hardcore no. 3 (nicht im Abspann)
Christophe Rossignon ... Un lieutenant (nicht im Abspann)
Jonas von Lingen ... Soldat allemand (nicht im Abspann)

Produktion
Philippe Boeffard .... Associate Producer
Andrei Boncea .... Koproduzent
Christopher Borgmann .... Koproduzent
Marielle Duigou .... Assistenz Gesamtleitung
Bertrand Faivre .... Koproduzent
Soledad Gatti-Pascual .... Koproduzent
Benjamin Herrmann .... Koproduzent
Genevieve Lemal .... Associate Producer
Alexandre Lippens .... Associate Producer
Kate Ogborn .... Koproduzent
Patrick Quinet .... Koproduzent
Christophe Rossignon .... Produzent
 
Originalmusik
Philippe Rombi 
 
Kamera
Walther van den Ende (Kamera) (als Walther Vanden Ende)
 
Schnitt
Judith Rivière Kawa 
Andrea Sedlácková 
 
Casting
Susie Figgis 
Sabine Schroth 
 
Szenenbild
Jean-Michel Simonet 
 
Bauten/Dekorationsbau (art directors)
Vraciu Eduard Daniel 
Anina Diener 
Ève Machuel (executive art director)
 
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators)
Patrick Colpaert 
 
Kostüme
Alison Forbes-Meyler 
 
Maske/Frisuren
Emmanuelle Brechet .... Maskenbildner
Gabi Cretan .... leitender Maskenbildner
Andreea Dardea .... Maskenbildner
Julie David .... Maskenbildner
Brigitte Laurent .... hair and wig artist
Tony Rocchetti .... hair and wig artist
Josette Roger .... hair and wig artist
Amber Sibley .... Maskenbild
Hovette Stephanie .... Perückenmacher
Caitlin Tanner .... Maskenbildner
Andreea Tudose .... Maskenassistenz
 
Produktionsleiter (production managers)
Julien Azoulay .... Manager Postproduktion
Marc Dalmans .... Erster Aufnahmeleiter
Michael Frenschkowski .... production supervisor: Germany
Florian Haeger .... assistant unit manager: Germany
Norbert Kneissl .... unit manager: Germany
Ève Machuel .... verantwortlicher Produktionsleiter
Stéphane Riga .... Produktionsleitung
Andreea Stanculeanu .... executive in charge of physical production
Iuliana Stefan .... produzierender Set-Aufnahmeleiter
Adrian Sturges .... post-production supervisor: UK
Mihai Toderiae .... production manager: Scotland
Bernard Vander Donckt .... production manager: BE
 
Regieassistenten
Alina Alexandrescu .... trainee assistant director: Romania
Christoph Brosius .... third assistant director: Germany
Tudor Cotovelea .... trainee assistant director: Romania (als Tudor Scotovelea)
Roger Delattre .... Zweiter Regieassistent
Marie Doller .... trainee assistant director: France
Daniela Dreyer .... trainee assistant director: Germany
Alex Fotea .... third assistant director: Romania
Claire Guillabert .... trainee assistant director: France
Philippe Larue .... Erster Regieassistent
Beju Marius .... trainee assistant director: Romania (als Marius Beju)
Patrick McGurn .... third assistant director: Scotland
Thorne Mutert .... Zweiter Regieassistent
Virgil Nicolaescu .... second assistant director: Romania
Ana Lisa Persson .... trainee assistant director: France
Sînziana Pop .... trainee assistant director: Romania
Pascal Salafa .... Erster Regieassistent
Silvian Voinea .... trainee assistant director: Romania
 
Ausstattung (Stab)
Cristian Baluta .... Assistenz Requisite
Iulian Bostanaru .... Bühnenbilddesigner
Andreas Horstmann .... property master: Germany
Liviu Marcu .... Bildhauer
Cristian Mihaila .... Requisiteneinkäufer
Madalina Mitu .... key set decorator
Adrian Popa .... Requisite
Guillaume Watrinet .... Requisite
Marcus Wellendorf .... property master: Germany
Peter Wolf .... Requisitenbauer
 
Ton Stab
Nicolas Becker .... Geräuschemacher
Nicolas Becker .... Toneffekte
Nicolae Comarzan .... Tonassistenz
Thomas Desjonquères .... Tonschnittleitung
Séverin Favriau .... Tonschnittassistenz
Dean Humphreys .... Tonmischung (Postproduktion)
Craig Irving .... Tonmischassistenz (Endfassung)
Pascal Jasmes .... Tonassistenz
Pascal Jasmes .... Tonangler
Mark Kenna .... Berater: Dolby film sound
Mark Kenna .... Berater: dolby film sound
Mark Lafbery .... Geräuschaufnahme
Pierre Mertens .... Ton
Gilles Missir .... post-synchronisation sound engineer
Sandy Notarianni .... Dialogschnitt
Sam Southwick .... Tonschnitt Geräusche
Jean-Noël Yven .... Toneffektschnitt
 
Spezialeffekte
J.C. Burgeois .... Assistenz Spezialeffekte
Olivier de Laveleye .... Spezialeffekt-Koordination
Razvan Pascal .... special effects translator
Antoine Vander Winkel .... Assistenz Spezialeffekte
 
Visual Effects
Sebastien Gombeaud-Saintonge .... Flame artist: Mac Guff Ligne, Paris
David Tomaszewski .... Digital Compositor
Martial Vallanchon .... Leitung Visual Effects
 
Stunts
Vasile Albinet .... Stunt-Darsteller
Gabi Burlacu .... Stunts
Madalin Dragan .... Stunts
Ciprian Dumitrascu .... Stuntkoordinator
Daniel Pisica .... Stunt-Darsteller
Dorin Zaharia .... Stunts
 
Kamera und Elektrik (Stab)
Lupsa Armand .... Beleuchtung
Sandu Constantin .... Beleuchtung
Julien Covens .... Grip
Adam Dale .... Regisseur für Luftaufnahmen
Dominique Degand .... Grip
Koen Firlefijn .... Keygrip
Didier Frateur .... Erster Kameraassistent
Chris Hacken .... Oberbeleuchter
Témoudjine Janssens .... Grip
Jean-Claude Lother .... Standfotograf
Jean-Paul Meurisse .... Kameraführung
Catalin Nicolae .... Beleuchtung
Florin Nicolae .... Oberbeleuchter
Jan Rubens .... Steadicam operator
Gunther Schockaert .... Beleuchtung
Bjoern Susen .... Oberbeleuchter: Deutschland (als Björn-Yves Susen)
James Swanson .... Regisseur für Luftaufnahmen
Wim Temmerman .... Beleuchtung
Gideon van Essen .... Lichttechniker
Vincent van Gelder .... zweite Kameraassistenz
Nicolae Vasile .... Beleuchtung
Bruno Verstraete .... co-gaffer
 
Casting (Stab)
Grégory Caloire .... casting trainee: France
Domnica Circiumaru .... extras casting: Romania
Laure Cochener .... Casting: kids, France
Ana Dávila .... Casting: kids, Germany
Marcel Dykiert .... Assistent Komparsen Casting
Michaela Iacob .... extras casting assistant: Romania
Iris Müller .... extras casting: Germany
Andreea Tanasescu .... casting director: Romania (als Andrea Tanasescu)
Jacqueline Wawrzyniak .... extras casting: France
 
Kostüm und Garderobe (Stab)
Anne Le Montagner .... Garderobe
Radu Mada .... Garderobenleitung
Bujoi Mariana .... Kostüme
Claudia Sarbu .... Set-Kostümier
Bunny Stokes .... Kostümier
 
Schnitt (Stab)
Serge Anthony .... grader
Céline Cloarec .... additional assistant editor
Nicolas Criqui .... digital conformation
Matthieu de Braconier .... post-production coordinator: UK
Julie Delord .... zweiter Schnittassistent
Eric Duriez .... Assistent Postproduktion
Frederic Jupin .... lustre editor
Philippe Reinaudo .... digital intermediate technical director
Raymond Terrentin .... digital colorist
Clement Zveguintzoff .... digital conformation
 
Musik (Stab)
Chorale Scala .... Musiker
Edouard Dubois .... Musikberater
Mathias Duhayer .... chorus singer
Carmine Lauri .... Musiker: violin solo
The London Symphony Orchestra .... Orchester
Orchestre Symphonique Bel'Arte .... Orchester
Simon Rhodes .... Filmmusikmischer
Géraldine Rombi .... Leitung Musik
Philippe Rombi .... Dirigent
Philippe Rombi .... Musiker: piano solo
Philippe Rombi .... Orchestrierung
 
Transporte
Daniel Huhn .... personal driver: Christophe Rossignon, Germany
Andrei Sendrea .... Transportleiter
 
Restlicher Stab
Sean Barclay .... location finder
Cécile Bonardi .... voice coach
Marc Bossaerts .... répérages
Guillaume Colboc .... documentalist
Tudor Cotovelea .... Set Runner
Mircioiu Cristian .... Set Runner
Annette Drees .... Script Supervisor
Sophie Fortat .... Filmgeschäftsführung Produktion
Astrid Gavard .... Publizist
Charles Heidet .... car supplier
Iovan Irene .... production coordinator: Romania
Pauline Jardel .... Produktionskoordination
Christophe Julien .... choristers
Jean-Claude Lecoq .... Waffenmeister
Fiona MacMillan .... production coordinator: UK
Gabriel Mamruth .... Filmgeschäftsführung Produktion
Michèle Massé .... Drehort Scout
Sylvie Michel-Casey .... Script Supervisor
Amalia Morar .... cast accountant
Anton Petrache .... Waffenmeister: Romania
Adrian Radu .... Assistenz am Drehort
Philippa Robson .... assistant to producers: UK
Philippa Robson .... production coordinator: UK
Julien Sabourdin .... Controller Produktion
Dominique Segall .... Publizist
Anna Slater .... Produktionskoordination
Juliane Spaete .... production assistant: Germany
Sally Steele .... Publizist
Cindy Thomson .... location manager: UK
Iulian Timofte .... Produktionsassistent
Bernard Vander Donckt .... Administrator Produktion
 
Widmungen und Dankeschöns
Michel Serrault .... Besonderer Dank an
 

Weitere Links

Beteiligte Firmen Technische Angaben Hauptübersicht

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.