Series Directed by
Francesc Betriu | ... | (6 episodes, 1993) |
Series Writing Credits
Francesc Betriu | ... | (6 episodes, 1993) |
Francesc Betriu | ... | (adaptation) (3 episodes, 1993) |
Gustau Hernández Mor | ... | (adaptation) (6 episodes, 1993) |
Juan Marsé | ... | (novel) (6 episodes, 1993) |
Juan Marsé | ... | (6 episodes, 1993) |
Series Cast
Series Produced by
Joan Antoni González | ... | producer / executive producer (6 episodes, 1993) |
José Ricard | ... | delegate producer: TVE (6 episodes, 1993) |
Series Music by
Josep Maria Pagán | ... | (6 episodes, 1993) |
Series Cinematography by
Carlos Suárez | ... | (6 episodes, 1993) |
Series Editing by
Amat Carreras | ... | (6 episodes, 1993) |
Emilio Rodríguez | ... | (6 episodes, 1993) |
Series Production Design by
Gil Parrondo | ... | (6 episodes, 1993) |
Series Set Decoration by
Llorenç Miquel | ... | (6 episodes, 1993) |
Series Costume Design by
Rosa Español | ... | (6 episodes, 1993) |
Series Makeup Department
Emilia López | ... | hair stylist (5 episodes, 1993) |
Satur Merino | ... | makeup and hair assistant (5 episodes, 1993) |
Joaquín Navarro | ... | makeup artist (5 episodes, 1993) |
Ana Isabel Álvarez | ... | second unit: makeup (5 episodes, 1993) |
Series Production Management
Josep Cuxart Guardia | ... | production manager (6 episodes, 1993) |
Aureli De Luna | ... | unit production manager (6 episodes, 1993) |
Joan Martí | ... | post-production supervisor (2 episodes, 1993) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Manuel Balaguer Julià | ... | assistant director (6 episodes, 1993) |
José Luis Escolar | ... | first assistant director / second unit director (6 episodes, 1993) |
Raimundo García | ... | first assistant director (6 episodes, 1993) |
Nuria Olaya | ... | director trainee (6 episodes, 1993) |
Elena Ortega | ... | second unit: assistant director (6 episodes, 1993) |
Ona Planas | ... | second assistant director (6 episodes, 1993) |
Series Art Department
Mariona Bruzzo | ... | property master (6 episodes, 1993) |
Luis Francisco de Feo | ... | construction coordinator (6 episodes, 1993) |
Francisco García | ... | construction coordinator (6 episodes, 1993) |
J.A. López del Hoyo | ... | assistant decorator (6 episodes, 1993) |
José Magen | ... | props (6 episodes, 1993) |
Xavier Millán | ... | second unit: decorator (6 episodes, 1993) |
José Minero | ... | art assistant (6 episodes, 1993) |
Francisco Prósper | ... | construction coordinator (6 episodes, 1993) |
Blai Quilis | ... | second unit: decorator (6 episodes, 1993) |
Montse Ros | ... | set dresser (6 episodes, 1993) |
Series Sound Department
Cristina Alemany | ... | sound trainee (6 episodes, 1993) |
Albert Bargalló | ... | foley artist (6 episodes, 1993) |
Ricard Casals | ... | sound mixer (6 episodes, 1993) |
Albert Manera | ... | sound assistant (6 episodes, 1993) |
Jaume Meléndez | ... | boom operator / second unit: sound (6 episodes, 1993) |
Jim Willis | ... | sound (6 episodes, 1993) |
Series Camera and Electrical Department
Toni Anglada | ... | assistant camera (6 episodes, 1993) |
Josep Balagué | ... | electrician (6 episodes, 1993) |
Carlos Boué Jr. | ... | video assist (6 episodes, 1993) |
Francesc Brualla | ... | gaffer (6 episodes, 1993) |
Marc Cuxart | ... | focus puller (6 episodes, 1993) |
Jordi Joaní | ... | electrician (6 episodes, 1993) |
Juan Carlos Lausín | ... | first assistant camera (6 episodes, 1993) |
Eduard Olivella | ... | still photographer (6 episodes, 1993) |
Yago de Orbe | ... | second assistant camera (6 episodes, 1993) |
Tomàs Pladevall | ... | second unit: cinematographer (6 episodes, 1993) |
José Luis Rodríguez | ... | grip (6 episodes, 1993) |
Núria Roldos | ... | second assistant camera (6 episodes, 1993) |
Series Costume and Wardrobe Department
Luis García | ... | wardrobe / second unit: costumer (6 episodes, 1993) |
Pepa Mogeda | ... | wardrobe (6 episodes, 1993) |
Loreto Vadell | ... | second unit: costumer (6 episodes, 1993) |
Series Editorial Department
Elena Casañas | ... | assistant editor (6 episodes, 1993) |
Cristina Chopo | ... | additional editor (6 episodes, 1993) |
Celestí Marbà | ... | assistant editor (6 episodes, 1993) |
Nuria Rodríguez | ... | assistant editor (6 episodes, 1993) |
Antón Sureda | ... | additional editor (6 episodes, 1993) |
Series Music Department
José Manuel Pagán | ... | musical director / arrangements (6 episodes, 1993) |
Xavier Riba | ... | assistant orchestrator (3 episodes, 1993) |
Pep Vila | ... | conductor (3 episodes, 1993) |
Series Script and Continuity Department
Cecilia Moliné | ... | script supervisor (6 episodes, 1993) |
Nuria Olaya | ... | second unit: script supervisor (6 episodes, 1993) |
Series Additional Crew
Marta Angelat | ... | dubbing director (6 episodes, 1993) |
Pep Ballester | ... | coach (6 episodes, 1993) |
Santiago Dalmau Soler | ... | production assistant (6 episodes, 1993) |
Enriqueta Domínguez | ... | second unit: production assistant (6 episodes, 1993) |
Enric Fernández | ... | credits (6 episodes, 1993) |
Teresa Gefaell | ... | second unit: production assistant (6 episodes, 1993) |
Berta Marsé | ... | production staff (6 episodes, 1993) |
Jordi Puig | ... | production staff (6 episodes, 1993) |
Esther Pérez | ... | production staff (6 episodes, 1993) |
Manolita Robles | ... | production accountant (6 episodes, 1993) |
Albert Sans Reig | ... | production assistant (6 episodes, 1993) |
Lourdes Sebastián | ... | production secretary (6 episodes, 1993) |
Berta Vallribera | ... | choreographer (6 episodes, 1993) |
Series Thanks
Miguel Ángel Ezcurra | ... | thanks (5 episodes, 1993) |
Francisco Rovira Beleta | ... | thanks (5 episodes, 1993) |
Jaume Villanueva | ... | thanks (5 episodes, 1993) |
Santiago Vives | ... | thanks (5 episodes, 1993) |