Directed by
| Toby Genkel | ||
| Michael Schaack | ||
Writing Credits
| Rolf Dieckmann | ... | (screenplay) |
| Philip Körting | ... | (punch-up writer) |
| Dieter Bohlen | ... | (autobiography) (uncredited) |
Cast (in credits order)
 |
Bertram Hiese | ... | Dieter Bohlen (voice) |
|
|
Antonia von Romatowski | ... | Verona / Naddel (voice) |
|
|
Susanna Clasen | ... | (voice) |
|
|
Robert Missler | ... | (voice) |
| Marek Erhardt | ... | (voice) | |
|
|
Karolin Spies | ... | (voice) (as Karoline Spiess) |
|
|
Harry Wijnvoord | ... | Teufel (voice) |
|
|
Ruth Rockenschaub | ... | (voice) |
|
|
Stephanie Kukielka | ... | (voice) |
|
|
Jan-David Rönfeldt | ... | (voice) (as Jan D. Rönfeldt) |
|
|
Oliver Böttcher | ... | (voice) |
|
|
Andreas Kaufmann | ... | (voice) |
|
|
Wolfgang Völz | ... | Herr Putzfisch (voice) |
|
|
Dieter Bohlen | ... | Self - Erzähler (voice) |
Produced by
| Eva Holtmann | ... | producer: RTL (as Eva Poetsch) |
| Tania Reichert-Facilides | ... | producer: RTL Allrights |
| Michael Schaack | ... | executive producer |
| Christian Simons | ... | producer: RTL |
| Thomas Walker | ... | executive producer |
| Peter Weckert | ... | producer: RTL |
Music by
| J.P. Genkel | ... | (as JP Genkel) |
Editing by
| Sascha Wolff | ... | (as Sascha Wolff-Täger) |
Production Management
| Jan-Michael Brandt | ... | unit manager (as Jan-M. Brandt) |
| Christina Chung | ... | production manager: Wang Film Productions |
| Brigitte Jopp | ... | production manager |
| Chih Chen Pan | ... | production supervisor: Wang Film Productions |
| Jürgen Polaszek | ... | studio supervisor |
| Hannes Tödter | ... | assistant production manager |
Art Department
| Hans Devolder | ... | storyboard artist |
| Ursula Don | ... | storyboard artist |
| Daniel Feuerhake | ... | set designer |
| Toby Genkel | ... | storyboard artist |
| Marcus Hoogveld | ... | set designer |
| Sven Höffer | ... | set designer |
| Greg Ingram | ... | storyboard artist |
| Katjenka Krause | ... | storyboard artist |
| Sarah Laban | ... | prop design |
| Nicola Maier-Reimer | ... | storyboard artist |
| Robin Müller | ... | storyboard artist |
| Christian Puille | ... | storyboard artist |
| Uwe Saegner | ... | set design supervisor / workbook supervisor |
| Felix Schichl | ... | set designer / storyboard artist |
| Oliver Skora | ... | prop designer |
| Alexander Tiedtke | ... | set designer / storyboard artist |
| Doris Umschaden | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Richard Borowski | ... | re-recording mixer |
| Sascha Heiny | ... | re-recording mixer |
| Ulf Krueger | ... | foley artist / sound designer |
Special Effects by
| Michael Ekbladh | ... | special effects designer |
Visual Effects by
| Thomas Diesselhorst | ... | titles |
| Dirk Frischmuth | ... | digital artist |
| Frank Hellmann | ... | DI supervisor |
| Julian Hermannsen | ... | 3D animation / effects compositor |
| Malte Lauinger | ... | 3D animation / effects compositor |
| Paulo Jorge Rodrigues Marques | ... | 3D animation / effects compositor |
| Andreas Teichert | ... | digital colorist |
Camera and Electrical Department
| Graham Tiernan | ... | camera supervisor |
Animation Department
| Christoph Baum | ... | background designer |
| Peter Bohl | ... | animation supervisor / character designer / key animator |
| Peng Changhai | ... | compositing manager: Wang Film Productions |
| Shane Cooney | ... | character designer / key animator |
| Ursula Don | ... | key animator |
| Daniel Feuerhake | ... | layout artist / layout supervisor: overseas |
| Beate Fuchs | ... | color stylist |
| Heiko Hentschel | ... | character designer / key animator |
| Stefan Herrmann | ... | animation supervisor / key animator |
| Marcus Hoogveld | ... | layout artist |
| Andrew Hsieh | ... | animation supervisor: Wang Film Productions (as Andrew Shieh) |
| Sven Höffer | ... | layout artist |
| Michael Hülse | ... | character designer / key animator |
| Greg Ingram | ... | key animator |
| Jin Jiuping | ... | compositor: Wang Film Productions |
| Klaus Kuschek | ... | key background artist |
| Henry Lee | ... | key background artist |
| Mori Lee | ... | animation supervisor: Wang Film Productions |
| Sabine Leiber-Joof | ... | color styling supervisor |
| Xu Lihua | ... | compositing manager: Wang Film Productions |
| Raymond Lin | ... | layout supervisor: Wang Film Productions |
| Anatole Livera | ... | final checker |
| Robin Müller | ... | key animator |
| Ansgar Niebuhr | ... | key animator |
| Holger Pfläging | ... | key animator |
| Andrea Preda | ... | assistant animation supervisor |
| Christian Puille | ... | character designer / key animator |
| Jens Päkel | ... | color stylist |
| Oliver Reinhold | ... | key animator |
| Uwe Saegner | ... | layout supervisor |
| Felix Schichl | ... | storyboard artist |
| Alexander Tiedtke | ... | key animator / layout artist |
| Miriam Tschubel | ... | key background artist |
| Hannes Tödter | ... | animatic |
| Aihua Wang | ... | compositor: Wang Film Productions |
| Konrad Weise | ... | key animator |
| Craig Zukowski | ... | x-sheet timing |
| Tahsin Özgür | ... | key animator |
Additional Crew
| Wolfgang Deubzer | ... | legal advisor |
| Naima Hakim | ... | production office |
| Andrés Heyn | ... | legal advisor |
| Götz Kiso | ... | legal advisor |
| Geneviève Kröchel | ... | production office |
| Bernhard Röttger | ... | tax advisor (as Dr. Bernhard Röttger) |
| Torsten Siefert | ... | legal advisor (as Dr. Torsten Siefert) |
| Christopher Sigee | ... | legal advisor |
| Götz von Einem | ... | legal advisor |
| Ira von Wangenheim | ... | production accountant |
| Henriette Wollmann | ... | legal advisor |
