Directed by
| Ginger Gibbons | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Annie Caulfield | ||
| Beryl Cook | ... | (characters) |
| Karen McLachlan | ||
| Carol Noble | ||
| Lucy Sweet | ||
| Sue Teddern | ||
Cast
| Dawn French | ... | Stella (voice) | |
| Jessica Hynes | ... | Marie (voice) | |
| Rosemary Leach | ... | Myfanwy (voice) | |
| Gary Martin | ... | Additional voices (voice) | |
 |
Geraldine McNulty | ... | Peg (voice) |
| Robert Pugh | ... | Crystal (voice) | |
| Timothy Spall | ... | Billy (voice) | |
| Alison Steadman | ... | Joan (voice) | |
| Sophie Thompson | ... | Fudge (voice) | |
Produced by
| András Erkel | ... | producer |
| Claudia Lloyd | ... | producer |
Music by
| Simon Brint | ||
| Simon Wallace | ||
Production Management
| Libor Kiss | ... | assistant production manager |
| István Medvigy | ... | assistant production manager |
| Éva Paczolay | ... | production manager |
| Szabolcs Turányi-Vadnay | ... | assistant production manager |
Animation Department
| Ildikó Baranyai | ... | character design supervisor: Studio Varga |
| Stella Dorin | ... | animation supervisor |
| Ivo Ganchev | ... | animation supervisor |
| David Greenaway | ... | assistant animation director: part two |
| Gnáj József | ... | character design assistant |
| Dániel Keresztes | ... | assistant animator |
| Yaprak Morali | ... | animator |
| Hal Newman | ... | animator |
| Anita Niklesz | ... | effects animator |
| Nikki Nikolov | ... | animator |
Additional Crew
| Csilla Csendes | ... | production coordinator |
| Cate Elliott | ... | production executive (as Catherine T. Elliott) |
