- Jack: [Trying to cast a spell to stop Squire Brian's attack] You don't hate me!
- Brianna: Not you but one you are sworn to protect! And with a magic that will soon grow powerful!
- Jack: You really like me!
- [He growls angrily, Jack picks up Merlin's wand]
- Jack: You... love me!
- [Squire Brian kisses him]
- Jack: Not that much!
- [He throws himself at Merlin and his clothes tear]
- Jack: Your name's not really Brian, is it?
- Brianna: Brianna.
- Jack: [trying to talk to the pedestal that held the Grail] Maybe we're not so different, you and I. Well, except that you're a reciprocal of eternal goodness, and I've never been a reciprocal for much more than I could stuff in my pockets...
- Brianna: [Brianna walks in] Am I interrupting?
- Jack: Not unless you've come to try to kill me.
- Jack: [after Brianna tells him about her past] I see... I just know I'm going to regret doing this, but... Would you mind closing your eyes for a moment?
- [She closes her eyes and he takes off the love spell]
- Jack: Don't worry, I won't tell a soul.
- Brianna: [punches him] Damn right you won't!
- [Picks up an ax]
- Jack: Brianna! I took off the spell! Let me live!
- [She throws the ax at him]
- Jack: [to Brianna and Graham, as he's about to look into Yvonne's memories] You two hold on as well. I'm tired of screwing up alone.
- Brianna: [Seeing Jack drinking] I don't have a lot of practice at this sort of thing...
- Jack: Brianna! Come and join us! The Grails right there and it still won't come back! We have front row seats to the end of Camelot!
- Brianna: Jack, no one blames you. The Grail disappeared long before you came...
- Jack: We don't care who made the Grail go away. We only care why it won't come back.
- [beat]
- Jack: I always wanted to be special, you know? And when I came to Camelot I got exactly what I wanted... everyone staring at me, asking me what to do, asking me for advice! Did I mention that I'm special Brianna? Because I really I meant it. Did you know that Rauskaug's enchanter, the Lady of the Lake, is my mother?
- Brianna: What?
- Jack: Oh, yes! And Merlin... Merlin is my father. Not just a father figure, but the man himself!
- [beat]
- Jack: You know why the Grail won't come back? Because there's still a stain on Camelot... me.
- Brianna: Jack, I don't think...
- Jack: Really? I think everyone deserves an opinion on the subject. Why don't I go ask them right now?
- [stumbles off toward Camelot's camp]