IMDb > Hitman - Jeder stirbt alleine (2007/I)

Hitman - Jeder stirbt alleine (2007/I) Mehr auf IMDb.com »

Bilder (Alle 15 | Diashow)
Werbung

Übersicht

Nutzer-Bewertung:
6,2/10   78.043 Stimmen »
Ihre Bewertung:
Bewertung wird gespeichert...
Bewertung wird gelöscht...
/10   (löschen )
Etwas ging leider schief
Regisseur:
Xavier Gens
Drehbuchautor (WGA):
Skip Woods (geschrieben von)
Premierendatum:
21. November 2007 (USA) Mehr ansehen »
Genre:
Action | Krimi | Drama | Thriller
Handlung:
Handlungsübersicht hinzufügen oder übersetzen
NewsDesk:
(56 Artikel)
Arnold Schwarzenegger zählt bis Ten
 (von Moviepilot.de. 8. Mai 2012, 1:13 AM, PDT)
Saw Regisseur sucht paranormale Aktivität im House of Horror
 (von Moviepilot.de. 24. November 2011, 6:56 AM, PST)
House of Horror – Neues Projekt des Saw-Schöpfers findet einen Filmemacher
 (von BlairWitch. 23. November 2011, 8:02 AM, PST)

Diskussionsforen

Plaudern Sie über diesen Film mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Hitman - Jeder stirbt alleine (2007)

Besetzung

  (In der Reihenfolge des Abspanns) (bestätigt als komplett)

Timothy Olyphant ... Agent 47

Dougray Scott ... Mike Whittier

Olga Kurylenko ... Nika Boronina

Robert Knepper ... Yuri Marklov

Ulrich Thomsen ... Mikhail Belicoff

Henry Ian Cusick ... Udre Belicoff
Michael Offei ... Jenkins
Christian Erickson ... General Kormarov

Eriq Ebouaney ... Bwana Ovie
Joe Sheridan ... Captain Gudnayev
James Faulkner ... Smith Jamison
Jean-Marc Bellu ... Hitman #2
Nicky Naude ... Hitman #3
Abdou Sagna ... Hitman #4
Ilya Nikitenko ... Hitman #5
Loïc Molla ... Hitman #6
Youssef Diawara ... Hog-Tied Prisoner
Patrick Ligardes ... Another Buyer

Anca Radici ... The Sad Girl (als Ancuta Radici)

Peter Hudson ... Mr. Price
Cyril Guei ... Old SUV Leader
Ivan Yurukov ... Russian John
Vladimir Kolev ... HRT Guy
Makssim Kolev Genchev ... Yuri's Guy #3
Kamen Ivanov ... Russian Captain
Stefka Yanorova-Trenfafilova ... Belicoff's Wife
Yasmine Meddour ... Belicoff's Daughter
Iosis Shamli ... SWAT Team Leader #1

Desislava Bakardzhieva ... Female News Reporter

Paul Barrett ... Reporter #3
Viktoria Dimova ... Mike's Daughter - 8 Years
Svezhen Mladenov ... Russian Forensic (als Svejen Ivanov Mladenov)

Biliana Petrinska ... Another Officer (als Byliana Ognyanova Petrinska)
Emile Abossolo M'bo ... General Ajunwa

Paul Bandey ... Director MC Ray
Nikolay Valentinov Lukanov ... Swanky Restaurant Waiter #1
Boiko Boyanov ... SWAT Team Guy #3 (als Boyko Boyanov)
Deyan Donkov ... Russian EMT (als Deyan Donkov Nikolov)
Sabine Crossen ... June (als Sabine Camille Crossen)
Assen Blatechki ... FSB Driver (als Asen Emiliov Blatechki)
Dobrin Dosev ... Clergyman (als Dobrin Markov Dosev)
Vili Dimitrova ... Terrified Maid
Anatoli Nechev ... SWAT Team Guy #2 (als Anatolli Nachev)
Blagovest Argirov ... Swanky Restaurant Waiter #2
Nikolay Stoyanov Ilchev ... Russian Soldier with Radio
Milko Marinov Milanov ... Interpol Driver
Elvis Delannay ... Leader Assistant
Dessislava Zidarova ... Belicoff's Whore
Lisa Jacobs ... Diana (Sprechrolle)
Atanas Mihaylov Srebrev ... News Correspondent
Samantha Timmerman ... Reporter #1 (als Samantha Z. Timmerman)
Patrick Albenque ... Reporter #2
Borislav Parvanov ... Young Agent 47

Velizar Binev ... The Priest (als Velizar Nikolaev Binev)
Hristo Neykov Neykov ... Video Game Player #1
Nikolay Milev ... Video Game Player #2
übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge:
David William James Elliott ... Hank (nicht im Abspann)

Regie
Xavier Gens 
 
Buch
(WGA)
Skip Woods (geschrieben von)

Produktion
Daniel Alter .... Koproduzent
Adrian Askarieh .... Produzent
Vin Diesel .... Ausführender Produzent
Janos Flösser .... Ausführender Produzent (als Janos Flosser)
Charles Gordon .... Produzent
Pierre-Ange Le Pogam .... Produzent
Erhan Ozogul .... co-line producer
 
Originalmusik
Geoff Zanelli 
 
Kamera
Laurent Barès (Kamera) (als Laurent Bares)
 
Schnitt
Carlo Rizzo 
Antoine Vareille 
 
Casting
Bouchra Fakhri 
Christian Kaplan 
Debbie McWilliams 
 
Szenenbild
Jacques Bufnoir 
 
Bauten/Dekorationsbau (art directors)
Johann George 
 
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators)
Atanas Apostolov 
Véronique Melery 
 
Kostüme
Olivier Bériot  (als Olivier Beriot)
 
Maske/Frisuren
Olivier Afonso .... special effects makeup supervisor
Frédérique Arguello .... Friseur (als Frederique Arguello)
Sabine Fevre .... Maskenbildner
Nicolas Herlin .... Spezialeffekt-Maskenbildner
Laetitia Hillion .... Spezialeffekt-Maskenbildner
Frédéric Lainé .... Spezialeffekt-Maskenbildner (als Frederic Laine)
Laura Ozier .... Maskenbildner
Petya Simeonova .... Maskenassistent
Yana Stoyanova .... special makeup effects assistant
Nelly Teova .... hair assistant (als Neli Teova)
Vessela Tocheva .... hair assistant (als Vessela Tosheva)
 
Produktionsleiter (production managers)
Jean-François Chaintron .... production manager: second unit
David Deshayes .... unit manager: retakes
Marc Guidetti .... Erster Aufnahmeleiter
Thierry Guilmard .... Produktionsleiter
Varujan Gumusel .... Manager Postproduktion
Leila Smith .... production supervisor: EuropaCorp
Marsha L. Swinton .... production representative
Stanislas Vart .... Erster Aufnahmeleiter
 
Regieassistenten
Felix Baudouin .... Zweiter Regieassistent
Christel Bordon .... second assistant director: second unit
David Campi-Lemaire .... first assistant director: second unit (als David Campi Lemaire)
Yann Cuinet .... Erster Regieassistent
Lusin Dink .... Zweiter Regieassistent
Vanessa Djian .... second assistant director: retakes
Elitza Gueorguieva .... stellvertretender zweiter Regieassistent
Krasimir Hazarbasanov .... first assistant director: Bulgaria
Borimir Ilkov .... stellvertretender zweiter Regieassistent
Alexander Kossev .... first assistant director: Bulgaria
Olivier Megaton .... 2nd Unit Regisseur
Boyka Pehlivanova .... Zweiter Regieassistent (als Boika Pehlivanova)
Marie Rolindes .... Zweiter Regieassistent
Iva Slavova .... Zweiter Regieassistent
Tarryn Greybè .... second assistant director: second unit (nicht im Abspann)
Ahmet T. Uygun .... first assistant director: second unit: Turkiye (nicht im Abspann)
 
Ausstattung (Crew)
Jacques Aucomte .... Requisiteneinkäufer
Atanas Cherkezov .... Assistenz Requisite (als Atanas Tcherkezov)
Jonathan Delerue .... Storyboardzeichner
Velina Gospodinova .... art department trainee
Maëlig Hamard .... art department trainee
Benedicte Joffre .... Bühnenbildassistenz
Boriana Mintcheva .... set decorator: Bulgaria (als Boryana Mintcheva)
Olivier Nguyen .... Requisite
Christophe Niaux .... Requisite
Prolet Gueorguieva Polia .... art director: Bulgaria (als Prolet Gueorguieva)
Riccardo Pugliese .... art director: second unit
Per-Olof Renard .... erster assistierender Filmarchitekt
Teodor Valtchev .... car props
Roger Dang Van Sung .... Maler
Tzvetana Yankova .... erster assistierender Filmarchitekt
Maria Doicheva .... Maler (nicht im Abspann)
Orlin Grozdanov .... Set-Einrichter (nicht im Abspann)
Radoslav Stoyanov .... Koordination Art Department (nicht im Abspann)
 
Ton (Crew)
Emmanuel Angrand .... Tonschnitt
Antoine Baudouin .... Dialogschnitt
Thomas Bernard .... Sound Recordist
Derek Casari .... ADR Techniker
Jonathan Chiles .... boom operator: Cape Town
Fabio D'Amico .... Dialogschnitt
Matthieu Dallaporta .... Tonmischung (Postproduktion)
Pascal Dedeye .... Geräuschemacher
Frederic Dubois .... Sounddesigner
Frederic Dubois .... Tonschnittleitung
François Fayard .... Tonschnittleitung
Alain Gandit .... ADR-Editor
Loïc Gourbe .... Tonschnitt Geräusche
Loïc Gourbe .... Sound Recordist
Daniel Gries .... Geräuschemacher
Pierre-Yves Lavoué .... sound mixer: second unit
François Lepeuple .... Geräuschemacher
Maud Lombart .... Tonschnittassistenz
Didier Lozahic .... Geräuschaufnahme
Didier Lozahic .... Tonmischung (Postproduktion)
Roy Machado .... Sprachsynchron-Mischung
Anne Maisonhaute .... ADR-Editor
Valentin Orlov .... Kabel
Jonathan Rimas .... Sprachsynchron-Mischung
Jacques Sans .... Originalton-Mischer
Pierre Sans .... boom person
Brian Seagrave .... audio post-conform
Greg Steele .... Sprachsynchron-Mischung
Greg Zimmerman .... ADR Aufnahme
John Soukup .... sound transfer (nicht im Abspann)
 
Spezialeffekte
Kevin Carter .... special effects contact lenses
Mathieu Cavillon .... Spezialeffekte
Hubert Devinck .... Spezialeffekte
Philippe Hubin .... Leitung Spezialeffekte
Jean-Christophe Magnaud .... Spezialeffekt-Koordination
Peter Nikolov .... Waffenmeister
Gilbert Pelosi .... Spezialeffekte
Sylvie Rousselin .... Spezialeffekte
Rumen Stoychev .... Spezialeffekte (als Roumen Stoychev)
Jean-Yves Thoreau .... Spezialeffekte
Vencislav Yondov .... Spezialeffekte (als Ventzislav Yondov)
 
Visual Effects
Grégory Bantze .... Compositor
Pascal Berthe .... Hintergrundkünstler
Alain Bignet .... Digital Compositor
Jerome Billet .... Hintergrundkünstler (als Jerome Billet-Lardux)
Alexandre Billière .... Digital Compositor
Guy Gerard Blanc .... Hintergrundkünstler
Raphael Boch .... 3D Künstler
Axel Bonami .... Digital Compositor
Cyrille Bonjean .... Leitung Compositing (als Cyrille Bonjean-Rybill)
Gaëlle Bossis .... Digital Compositor
Brent M. Bowen .... Digital Compositor
Lohengrin Braconnier .... assistant colorist
Judith Bruneau .... Koordination Visual Effects
Eric Carme .... 3D Künstler
Matthieu Chatelier .... Flame Künstler
Samuel M. Dabbs .... international titles
Nicolas Daniel .... data manager
Stéphanie Dargent .... Hintergrundkünstler
Bertrand de Saint Seine .... titles and credits
Nicolas Dumay .... 3D Künstler
Thomas Duval .... Leitung Visual Effects
Steven Fahey .... Visual Effects
Loic Flamand .... Visual Effects
Philippe Frère .... 2D artist
John Griffith .... pre-visualization artist
Jessica Guglielmi .... Leitung Digitaleffekte
Rodolphe Guglielmi .... Leitung Visual Effects
Philippe Huberdeau .... senior compositor
Bourdonnay Judikael .... Leitung Visual Effects
Ramesh Karthikeyan .... senior compositor
Pacini Kevin .... Redaktion: Visual Effects
Blaise Lacolley .... 2D artist
Nicolas Lacroix .... assistant visual effects coordinator: Duboi
Aurelie Lajoux .... 2D artist (als Aurelie Lambelin)
Julien Lambert .... 3D supervisor
Yann Larochette .... Digital Compositor
Emmanuel Le Courbe .... Digital Compositor
Nicolas Leblanc .... 3D Künstler
Anaïs Lenea .... 2D artist
Jérome Lionard .... Digital Compositor
Sergeï Lourié .... Digital Compositor (als Sergei Lourie-Glouk)
Eric Manevy .... 2D artist
Fredrik Monteil .... Digital Compositor
Rodney Musso .... assistant colorist: Digital Factory
Pascal Nowak .... digital colorist
Jean-Christophe Olivier .... senior compositor
Fryderyk Ovcaric .... Produzent Visual Effects (als Frederic Ovcaric)
Benjamin Pelletreau .... Digital Compositor
Cecile Peltier .... senior compositor
Cecile Peltier .... sequence supervisor
Alexis Peraste .... Digital Compositor
Teddy Percherancier .... Produzent Visual Effects
Florence Pernet .... 2D artist
Carlos Perona .... 3D Künstler
Siddharthan Raman .... roto/prep artist
Isabelle Ramnou .... Hintergrundkünstler
Julien Record .... Digital Compositor
Nicolas Rigaud .... Digital Compositor
Florian Senand .... Digital Compositor
Alexandre Signoret .... 2D artist
Annabelle Troukens .... Produzent Visual Effects
Robert Urbanczyk .... 3D Künstler
Edouard Valton .... visual effects production manager
Delphine VanBay .... Hintergrundkünstler (als Delphine Van Bay)
Morgan Varona .... 2D artist
Yannick Waechter .... 3D Künstler
 
Stunts
Sedina Balde .... Stunt-Darsteller (als Seydina Balde)
Serge Crozon-Cazin .... Stunt-Darsteller
George Danailov .... Stunt-Darsteller (als Gueorgui Danailov)
Laurent Fresnais .... Stuntfahrer
Timothe Ghislain .... Stuntfahrer
Francois Grobbelaar .... Assistenz Stuntkoordination
Pascal Guégan .... Assistenz Stuntkoordination (als Pascal Guegan)
Philippe Guégan .... Stuntkoordinator (als Philippe Guegan)
Christian Hening .... Assistenz Stuntkoordination
Benoit Lagniez .... Stuntfahrer
Jean-Claude Lagniez .... stunt supervisor: cars
Sébastien Lagniez .... Stunt-Darsteller
Gregory Loffredo .... fight choregrapher
Frederic Makowiecki .... car stunt driver
Parvan Parvanov .... Assistenz Stuntkoordination (als Parvan Parvanov 'Tzatza')
Cyril Raffaelli .... Kampfchoreograf
Frederick Renard .... Stunt-Darsteller
Patrick Ronchin .... car stunt driver
Franz Spilhaus .... stunt coordinator south africa
Astou Vedel .... stunt double: Olga kurylenko
 
Kamera und Elektrik (Crew)
Susie Allnutt .... Standfotograf (als Susan Allnutt)
Loïc Andrieu .... Steadicam operator
Andrea Arnone .... Steadicam operator
Andrea Arnone .... Kameraführung
Philippe Balkanski .... company electrician
Frédérique Barraja .... Standfotograf
Amida Belgarbi .... erster Lichttechniker (als Amida Belgharbi)
Eric Caro .... Standfotograf
Mathieu De Montgrand .... first assistant camera: B-Kamera
Georgy Dimitrov .... zusätzlicher erster Kamerassistent (als Gueorgui Dimitrov)
Jean-François Dubut .... Hilfsbeleuchter (als Jean-Francois Dubut)
Jérôme Fabre .... Beleuchtung
Jan Gagnaire .... Grip
Yavor Ganev .... Company Grip
Pierre Garnier .... Keygrip
Laurent Héritier .... Oberbeleuchter: Aufnahmewiederholungen
Alexander Idakiev .... company electrician
Hristo Idakiev .... best boy electric: Bulgaria
Emil Ivelinov .... Company Grip (als Emil Velinov)
Dimitar Ventseslavov Kostov .... camera loader: second unit
Dimitar Ventseslavov Kostov .... zweite Kameraassistenz
Ilio Kotorenchev .... loader (als Ilyo Kotarantzev)
Ilio Kotorenchev .... second assistant camera: A-Kamera (als Ilyo Kotarantzev)
Alexander Krumov .... Kameraführung
Cyril Kuhnholtz .... Keygrip
Eric Le Roux .... Steadicam operator
Eric Le Roux .... Kameraführung
Pascale Marin .... first assistant camera: A-Kamera
Pavel Mitov .... company electrician
Dimitar Nikolov .... best boy grip: Bulgaria
Vihar Nikolov .... Company Grip
Sebastien Pentecouteau .... director of photography: second unit
Serge Pirodeau .... making-of camera
Charlet Recors .... aerial cameraman
Richard Rolf .... Steadicam: Second Unit
Orlin Ruevski .... zusätzlicher Kamerassistent
Alex Samoundji .... third assistant camera
Nikifor Sopov .... company electrician (als Nikofir Shopov)
Geo Stephanov .... second assistant camera: B-Kamera
Rico Torres .... Standfotograf
Alexandre Trenev .... company electrician (als Alexander Trenev)
Feramuz Tuna .... Beleuchtung
Plamen Vassiliev .... company electrician (als Plamen Vassilev)
Colin Wandersman .... Oberbeleuchter
Georgi Yankov .... Videoassistent (als Gueorgui Yankov)
Anton Ognianov .... zusätzlicher Kamerassistent (nicht im Abspann)
 
Casting (Crew)
Tolga Dundar .... local casting: Turkey
Reg Poerscout-Edgerton .... casting associate: UK
Lina Todd .... zusätzliches Casting
Ilka Valcheva .... Casting: Bulgaria (als Ilka Valtcheva)
 
Kostüm und Garderobe (Crew)
Magali Cohen .... Leitung Kostüme
Céline Collobert .... Set-Kostümier (als Celine Collobert)
Kirsten Dauth .... wardrobe breakdown
Margarita Dineva .... head wardrobe dresser
Katharina Erbsloeh .... Set-Kostümier
Anna Gelinova .... personal dresser: Mr. Olyphant (als Anna Guelinova)
Nona Ivanova .... hand sewing dresser
Camille Joste .... Set-Kostümier
Lorenzo Mancianti .... Set-Kostümier
Anguel Manov .... wardrobe accessories
Olga Mekikchieva .... personal dresser: Mr. Scott and Mr. Offei (als Olga Mekektchieva)
Adriyana Naydenova .... Assistenz Kostümdesign (als Adryana Naïdenova)
Vassilka Nikolova .... cleaner/laundry
Julia Philippova .... Set-Kostümier
Boryana Stephanova .... aging/dyeing
Marina Yaneva .... Set-Kostümier
 
Schnitt (Crew)
Nadia Atout .... dailies supervisor
Guerric Catala .... Schnittassistenz
Reginald Gallienne .... dailies transfer
Louise Genis-Cosserat .... Schnittassistenz
David Heinz .... first assistant editor: USA
Lorraine Houpert .... avid technician
Sylvie Lager .... Schnittassistenz
Christophe Lucotte .... Lichtbestimmung
Laure Meynet .... erste Schnittassistenz
Pascal Nowak .... digital film colorist
Agnès Sébenne .... Koordinator Postproduktion
 
Musik (Crew)
Ryeland Allison .... Musik: zusätzliche Musik
Jeffrey Biggers .... score music mixer (als Jeff Biggers)
Pierre Brien .... assistant music recordist
John Finklea .... Musikschnitt
Bruce Fowler .... Orchestrierung
Walt Fowler .... Orchestrierung (als Walter Fowler)
Matthieu Gonet .... Dirigent
Steven Kofsky .... music production services
Vincent Lebegue .... music legal coordinator
Didier Lizé .... Musikaufnahme
Alexandre Mahout .... Leitung Musik
Yvonne S. Moriarty .... Orchestrierung (als Suzanne Moriarty)
John Rodd .... Musikschnitt
Jill Streater .... Music Preparation
Bobby Tahouri .... Musik: zusätzliche Musik
Greg Vines .... assistant music mixer
Michael Wijnen .... music department head
 
Transporte
Trayan Anachkov .... Transportwesen
Bojidar Kostov .... Fahrer Produktion
 
Sonstige Crew
Laurence Auge .... Assistenz: Mr. Le Pogam
Laure Auger-Robert .... Sekretär Produktion
Juliette Baumard .... Script Supervisor
Ron Blecker .... tactical consultant
Marc Cherruau .... Assistenz: Mr. Le Pogam
Kristina Colic .... Lohnbuchhalter
Emre Cosar .... production accountant assistant
Bertrand de Saint Seine .... Titeldesign
Marisa Dean .... Produktionskoordination
Mila Gueorguieva .... Produktionsassistent
Krasimira Karachorova .... script supervisor: second unit
Nevra Koçoglu .... production coordinator: Turkey
Kalina Krasteva .... assistant script supervisor: second unit
Marc Leroyer .... weapons coordinator
Gregory Loffredo .... Choreographie
Sandie Louit .... Runner
Emilie Maison .... press attache france
Mounia Meddour Gens .... Assistenz: Mr. Gens
Peter Nikolov .... Waffenmeister
Philippe Philipov .... Motiv-Aufnahmeleiter
Cyril Raffaelli .... Choreographie
Elise Romestant .... script supervisor: reshoots
Geraldine Schubert .... Drehbuchassistent
Vincent Stevenel .... Filmgeschäftsführung Produktion
Samantha Timmerman .... Script Supervisor (als Samantha Z. Timmerman)
Xavier Wakefield .... production services: London
 
Widmungen und Dankeschöns
Nicolas De Toth .... Dank an
 

ProduktionsfirmenVerleihfirmenSpezialeffekteWeitere Firmen

Weitere Details

Auch bekannt als:
"Hitman" - Frankreich (Originaltitel)
Mehr ansehen »
Länge:
89 Min | USA:94 Min (unrated version)
Land:
Frankreich | USA
Sprache:
Englisch | Russisch | Serbisch
Farbe:
Farbe
Seitenverhältnis:
2,35 : 1 Mehr ansehen »
Tonverfahren:
Dolby Digital EX | DTS
Altersfreigabe:
Taiwan:R-12 | UK:15 | Finnland:K-15 | Irland:16 | Kanada:14A (British Columbia/Ontario) | Südafrika:16 | Ungarn:18 | Kanada:18A (Alberta/Manitoba) | Singapur:NC-16 | Südkorea:18 | Schweden:15 | Malaysia:18PL | Philippinen:R-13 (MTRCB) | Portugal:M/16 | Australien:MA | Deutschland:18 | Frankreich:Unrated | Schweiz:16 (canton of Geneva) | Schweiz:16 (canton of Vaud) | USA:R (certificate #43962) | Argentinien:13 (re-rating) | Japan:PG-12 | Neuseeland:R16 | Irland:18 | Dänemark:15 | Niederlande:16 | Österreich:16 | Spanien:18 | Brasilien:16 | Island:16 | Kanada:13+ (Régie du Cinéma Québec) | Italien:VM14 | Deutschland:18 (f) | Singapur:PG13 (edited TV version)
Drehorte:
Cape Town, Western Cape, SüdafrikaMehr ansehen »
Firma:
Twentieth Century Fox Film CorporationMehr ansehen »

Unterhaltsames

Bezüge zu anderen Titeln:
Ableger von Hitman: Codename 47 (2000) (VG)Mehr ansehen »

Nutzerkommentare

   (Einen Kommentar zu diesem Titel hinzufügen)

Empfehlungen

Wenn Ihnen dieser Film gefallen hat, empfehlen wir:
- - - - -
Golgo 13 München Machete The Losers The Expendables
IMDb Nutzer-Bewertung:
 IMDb Nutzer-Bewertung:
 IMDb Nutzer-Bewertung:
 IMDb Nutzer-Bewertung:
 IMDb Nutzer-Bewertung:
Weitere Empfehlungen anzeigen

Weitere Links

Besetzung und Crew Beteiligte Firmen Externe Kritiken
Nachrichtenartikel

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.