Full Cast & Crew
Directed by
| Katsuma Kanazawa | ... | (as Katuma Kanazawa) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Interlets | ... | (creator) |
| Shusaku Matsukawa | ... | (screenplay) |
| Masashi Takimoto | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Harumi Ikoma | ... | Nakoruru |
| Ayako Kawasumi | ... | Manari | |
| Takehito Koyasu | ... | Yantamu (voice) | |
|
|
Keiko Kamitani | ... | Rimururu |
| Kyôko Hikami | ... | Rera / Nakoruru's Mother | |
|
|
Nanako Fukashima | ... | Mibaba |
|
|
Asako Fujii | ... | Ubaba |
|
|
Narumi Tsunoda | ... | Hibaba |
|
|
Miyu Matsuki | ... | Mikato |
|
|
Kiyu Morita | ... | Hokute (as Chiaki Morita) |
|
|
Tomohisa Asô | ... | Elder (as Tomohisa Aso) |
|
|
Sumomo Momomori | ... | Child A |
|
|
Megumi Kobayashi | ... | Child C |
|
|
Yasuhiro | ... | Villager (voice) |
Produced by
| Akira Narisawa | ... | producer |
| Shintarô Nozaki | ... | producer |
Music by
| Yasuo Yamate | ||
Cinematography by
| Yôsuke Moriguchi | ||
Editing by
| Jun Taguma | ||
Art Direction by
| Shigemi Ikeda | ||
Production Management
| Hiromitsu Kanno | ... | production manager |
| Tomoho Sahara | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Keizô Kusakawa | ... | assistant director |
Art Department
| Tomomi Asawa | ... | finishing/clean-up |
| Makiko Doi | ... | finishing/clean-up |
| Mio Hanada | ... | finishing/clean-up |
| Masaki Katô | ... | background artist (as Masaki Kato) |
| Yasuomi Kishi | ... | background artist |
| Reiko Kitajima | ... | finishing/clean-up |
| Kimiko Kitazawa | ... | color design |
| Hiromi Kobayashi | ... | color specification / finishing/clean-up inspection |
| Yukiko Maruyama | ... | background artist |
| Amitani Mika | ... | finishing/clean-up |
| Yoshimi Mineda | ... | background artist |
| Tsutomu Miyazawa | ... | storyboard artist |
| Atelier Musa | ... | background artist |
| Natsue Sasaki | ... | color specification / finishing/clean-up inspection |
| Eiko Shinozaki | ... | background artist |
| Park Myung Sik | ... | background artist |
| Sakiko Takemura | ... | finishing/clean-up |
| Yuuko Ueda | ... | finishing/clean-up |
| Yôichi Yajima | ... | background artist |
| Shûichi Ôkubo | ... | background artist (as Shuichi Okubo) |
Sound Department
| Chikako Abe | ... | recording |
| Yasunori Honda | ... | sound director |
| Masahiro Shôji | ... | sound effects |
| Erina Watanabe | ... | recording assistant |
Camera and Electrical Department
| Hiroki Katô | ... | camera operator |
| Noboru Matsumoto | ... | camera operator |
| Ikinaga Sakamoto | ... | camera operator (as Sakamoto Seichou) |
Animation Department
| Tatsuya Abe | ... | key animator |
| Yôko Ariizumi | ... | in-between animator |
| Takayuki Gorai | ... | key animator |
| Nobuo Horii | ... | key animator |
| Kunihiko Inoue | ... | key animator |
| Yûki Itô | ... | in-between animator / key animator |
| Kawatatsu | ... | in-between animation check |
| Kazu-chan | ... | key animator |
| Hideto Komori | ... | key animator |
| Mars | ... | design works |
| Mitsunori Matsumoto | ... | in-between animation check |
| Tsutomu Miyazawa | ... | animation director / key animator |
| Minoru Okabe | ... | key animator |
| Akira Ootsuka | ... | key animator |
| Mamoru Sakisaka | ... | key animator |
| Yukie Sakô | ... | key animator (as Yukie Sako) |
| Jersey Sawa | ... | key animator |
| Toshihiko Shimada | ... | key animator |
| Shin'ya Uchida | ... | key animator (as Shinya Uchida) |
| Yasuomi Umetsu | ... | character designer / key animator |
| Hiroshi Yamamoto | ... | key animator |
Editorial Department
| Ayako Nakagawa | ... | assistant editor |
Music Department
| Harumi Ikoma | ... | vocals: ending theme |
| Ayako Kawasumi | ... | vocals: Ni-Ban Me no Kiseki |
| Shusaku Matsukawa | ... | lyrics: Ni-Ban Me no Kiseki |
| Masashi Takimoto | ... | lyrics: ending theme |
| Yasuo Yamate | ... | music: Ni-Ban Me no Kiseki / music: ending theme |
Additional Crew
| Hitoshi Hayakawa | ... | publicist |
| Kenji Matsuura | ... | assistance/cooperation |
| Sayuri Minowa | ... | publicist |
| Takumi Ogawa | ... | planning |
| Dr. Pochi | ... | supervision |
| Ai Sakazaki | ... | publicist |
