Edit
Pardonnez-moi (2006) Poster

(2006)

Full Cast & Crew

Directed by 

Maïwenn

Writing Credits (in alphabetical order)  

Maïwenn

Cast (in credits order)  

Maïwenn ... Violette
Pascal Greggory ... Dominique, le père
Hélène de Fougerolles ... Billy, la soeur aînée
Aurélien Recoing ... Paul
Mélanie Thierry ... Nadia, la soeur cadette
Marie-France Pisier ... Lola, la mère
Yannick Soulier ... Alex
Marie-Sophie L. Marie-Sophie L. ... La psy
Franck Bussi Franck Bussi ... Le vendeur de caméras
Rita Dalle Rita Dalle ... L'amie de Violette
Louise-Anne Hippeau Louise-Anne Hippeau ... La vendeuse du magasin de jouets
Camille de Sablet Camille de Sablet ... L'amie de Billy
Abdelkader Belkhodja Abdelkader Belkhodja ... Le grand-père
Rest of cast listed alphabetically:
Laure Gardette ... La monteuse (uncredited)

Produced by 

François Kraus ... producer
Bruno Ledoux ... co-producer
Maïwenn ... producer (as Maïwenn Le Besco)
Denis Pineau-Valencienne ... producer

Music by 

Mirwais Ahmadzaï

Cinematography by 

Claire Mathon

Editing by 

Laure Gardette

Costume Design by 

Marité Coutard

Makeup Department 

Clarisse Waquet ... key makeup artist

Production Management 

Alexandre Couder ... assistant unit manager
Jérémie Fenneteaux ... unit manager (as Jérémy Fenneteaux)
Cendrine Gady ... assistant post-production supervisor
Patrick Nebout ... production manager
Rémi Putoud ... unit production manager
Jan-Lou Roussin ... unit manager (as Jean-Lou Roussin)

Second Unit Director or Assistant Director 

Georges Ruquet ... first assistant director
Romain Sandère ... second assistant director

Art Department 

José Madani ... property master

Sound Department 

Thomas Bernard ... sound recordist
Lohengrin Braconnier ... sound recordist
Emmanuel Croset ... re-recording mixer / sound mixer
Joseph de Laâge ... assistant sound (as Joseph de Laage)
Rym Debbarh-Mounir ... sound editor
Pierre-Yves Lavoué ... sound mixer
Sandy Notarianni ... sound editor
Samuel Potin ... sound recordist

Camera and Electrical Department 

Pierre-Yves Dougnac ... additional camera operator
Gérard Giaume ... still photographer
Arthur Le Ret ... camera operator
Nathanaël Louvet ... additional camera operator
Claire Nicol ... additional camera operator

Costume and Wardrobe Department 

Magda Oueslati ... costumer

Editorial Department 

Charlotte Lecoeur ... assistant editor
Guillaume Lips ... colorist
Pascal Massonneau ... color timer
Elif Uluengin ... assistant editor

Music Department 

Cyril Morin ... Orchestrator: title song

Script and Continuity Department 

Mylène Mostini ... script supervisor

Additional Crew 

Coralie Cournil ... production assistant
Jonathan Gontar ... subtitler: English
Sophie Masseron ... stand-in: Maïwenn
Charles-Edouard Renault ... legal counsel

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed