About half way through the episode Robert Vaughn gets up to look out the window and he's not wearing a holster. He's then shown wearing his holster while at the window. When he walks away from the window he's not wearing it again.
At the 43 minute mark Robert Vaughn "Luke Martin", says "Martin, unsaddle the horse and put it in the corral". He's Martin.