When news gets out that Gordon is off to Bulgaria for a week, people rush to the leisure center to enjoy actual leisure. When Helen announces his death, Tim can barely hide his joy and Laura steps in to abandon all excessive rules and complications. Alas, after 8 days Brittas returns to the center quite alive and well, and immediately clogs everything up again. Colin convinces Carole that he's a zombie looking for a body to possess, preferably a child like her baby Ben, so the fury goes for the kill. Meanwhile, Helen is preparing for a second marriage.
—KGF Vissers