When Dante appears in the nude covered by a mosaic, the animation team actually drew Dante anatomically correct and covered it with a mosaic.
Dante worries that ABC will cancel them. Randal insists that it couldn't happen and, to prove his point, holds up a trade paper declaring, "ABC loves Clerks," underneath this it reads, "Also Sports Night," another acclaimed series canceled that year.