Cyanide does not work exactly the way explained. Cellular damage and collapse of breathing come second to the primary function where it inhibits the cellular respiration, by binding with the ferric iron found in hemoglobin, myoglobin, and the mitochondrial cytochrome oxidase system.
The "dead" lady moves her left eyelid when the doctor touches her right eyelid.