- Ensign Hoshi Sato: I'm not convinced that the transporter put me back the way it's supposed to.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: "All the king's horses and all the king's men."
- Ensign Hoshi Sato: [about using the transporter] Your molecules get pulled apart.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Then they get put back together again.
- Ensign Hoshi Sato: Do you know how many molecules you're made up of?
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Lots.
- Ensign Hoshi Sato: All right, how many?
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: A-a-a few trillion.
- Ensign Hoshi Sato: That's a pretty big jigsaw puzzle! What if some of the pieces get put in the wrong place? You know, I bet a lot of them look real similar.
- Dr. Phlox: I can promise you one thing: you're in perfect health. You're neither transparent nor porous.
- Ensign Hoshi Sato: You won't put this on my medical record, will you?
- Dr. Phlox: As far as I'm concerned, I didn't even see you come in here.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: How do those molecules feel? All in the right place?
- Ensign Hoshi Sato: I'll let you know.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Never say I don't take you anywhere.
- Ensign Travis Mayweather: You *don't* take me anywhere!
- Dr. Phlox: It'll take me a while to account for every molecule, but you... appear to be in one piece. I don't think you're in danger of becoming the next Cyrus Ramsey.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: You're upside down, Ensign.
- Ensign Hoshi Sato: I was taught never to contradict a superior officer.
- Ensign Hoshi Sato: Ever since I used that transporter, nothing has been the way that it's supposed to be. I couldn't translate a simple bimodal syntax, but Crewman Baird could. Crewman Baird doesn't know the first thing about our linguistic database. And Captain Archer told me to stay in my quarters... but my mirror doesn't want to give me a solid reflection, and my shower can't decide whether to bounce off me or go through me. And nobody wants to talk to me.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: I can see why you might imagine the universe unraveling. If you're afraid you haven't been put back together right, why assume anything else makes sense?
- Ensign Hoshi Sato: And I was sure I was gonna be the next Cyrus Ramsey.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Cyrus who?
- Dr. Phlox: Transporter technology is, er, very new. I'm sure Humans were equally frightened when the automobile was introduced, or the aeroplane. New forms of transport take a while to get used to. I'm not at all surprised at your reaction; you wouldn't catch me using that apparatus.
- [Sato claims never to have heard of Cyrus Ramsey]
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Next thing you'll tell us, you never heard of the Easter bunny.
- Dr. Phlox: Not a single biomolecular anomaly.
- Ensign Hoshi Sato: No? How about this?
- [she points at a birthmark on her nose]
- Dr. Phlox: A subcutaneous pigmentation.
- Ensign Hoshi Sato: That's not where it used to be; it was a good centimeter lower.
- Dr. Phlox: Well, it looks lovely where it is now.