The song that Ray is singing (and mixing up the lyrics) while vacuuming is "In The Ghetto". The song was written by Mac Davis and was originally recorded by Elvis Presley.
The title is from the Christmas song "All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth" written in 1944 by Donald Yetter Gardner.