Hawaii Five-O (TV Series)

'V' for Vashon: The Son (1972)

Jack Lord: Det. Steve McGarrett

Photos 

Quotes 

• Honore Vashon : [Talking to McGarrett about Chris' involvement in a robbery]  Mr. McGarrett, are you suggesting that my son could in any way be connected with a stupid childish prank like that?

  Det. Steve McGarrett : I'm not suggesting anything, Mr. Vashon... I'd just like to know where he was during the robbery.

• Det. Steve McGarrett : Where's your son?

  Honore Vashon : [as Chris is coming out of the water]  See for yourself.

• Chris Vashon : [as McGarrett examines his "V" ring]  Looking for bloodstains?

  Det. Steve McGarrett : Why would I be looking for bloodstains?

  Chris Vashon : Cops always look for bloodstains.

• Det. Steve McGarrett : [to Ben, going over the take of the robbery]  Not exactly the great train robbery, is it?

• Det. Steve McGarrett : [Talking to Dan about Honore Vashon]  He gives enough to charity to be the next chairman of the community chest.

• Det. Steve McGarrett : [Steve is going over the details of the next robbery with Dan]  Same autograph job, same clothes... I get the feeling that somebody's rubbing our nose in it.

• Det. Steve McGarrett : The first solid evidence anyone's had on a Vashon in almost 20 years, Chin... What if this is the one crack that can break open that whole cesspool?

  Chin Ho : We'll have earned our gold watch.

• Det. Steve McGarrett : [to Honore after Chris is acquitted]  You paid a lot for that verdict, Vashon... But it's nothing compared to what you're going to pay.

• Dominick Vashon : [Dominick points his cane at McGarrett]  Excuse me, my grandson has been declared not guilty... It would not be wise to suggest the facts are otherwise.

  Det. Steve McGarrett : He hasn't been declared anything... There just wasn't anyone around with enough guts to testify against him... Next time, we'll be smarter.

• Honore Vashon : [Chris arrives home after being shot by McGarrett]  You want something here, McGarrett?

  Det. Steve McGarrett : Yeah, I wanted to arrest your son for attempted homicide and armed robbery, but maybe I'd better call an ambulance first.

  Honore Vashon : An ambulance won't help... He's dead.

• Honore Vashon : [Chris has died]  My son is dead, McGarrett, dead... And you killed him!

  Det. Steve McGarrett : No, Vashon, no... I shot him, but you killed him... You and his grandfather, a long time ago.