The Police are trying to identify which of many typewriters was used for the malicious letters. They laboriously type out 'the quick brown fox ...' on each machine when all they had to do was press each key in turn, taking a few seconds.
Maynard Williams guest stars in this episode. He is the real life son of Bill Maynard, who played Claude Greengrass in the show from 1992-2000.