When Miss Milano is singing, she is shown holding a microphone with both hands. In a series of shots thereafter, she is seen from the side extending a hand for Lieutenant Kojak to kiss, back to holding the microphone with both hands, back to having her hand extended, and finally back to holding the microphone with both hands.