Commandant Spangler announces his mother's visit and Francis uses the opportunity to organize a dance, for which he invites some local girls, which ends up to be a very different experience then the cadets expected. Meanwhile the Kenarbans invite the whole family to a nice dinner that turns into an evening of conflicts, as the families get to know each other better.—MetaControl