- Bart Maverick: But, as my old Pappy used to tell me, uh, "Don't impose too long on a man's hospitality, he's liable to put you to work."
- [last lines]
- Nancy Powers: Will we ever see you again?
- Bart Maverick: When the governor is up for re-election. I like to bet on a sure thing. Goodbye.
- Calvin Powers: Goodbye.
- Nancy Powers: Bye.