- [first lines]
- Miguel Ruiz: What do you say, Senor?
- Bart Maverick: It's your bet. You open.
- Miguel Ruiz: I would like to, what is the expression, to tap you.
- Bart Maverick: Tap me? I have over five thousand here.
- Miguel Ruiz: Most of it mine, Senor.
- Bart Maverick: I'm not ungrateful. But how can you tap me? You only have fifty over there.
- Miguel Ruiz: You're a gambling man, no?
- Bart Maverick: I'm a gambling man, yes. That's how I know you can't tap me unless you have at least as much as I have.
- [last lines]
- Charlie Plank: What I wanted to tell, ya was, the cantin' caught fire. And the wine... I should have finished off that wine sooner.
- [Bart starts to reach for the money he just paid for the cantina]
- Luisa Ruisenor: Um-um. Mr. Maverick.
- [leads Bart into the sheriff's office]
- Luisa Ruisenor: Your Bill of Sale.