- Judge Harry T. Stone: How do they expect a guy to find a date on that short of a notice?
- [Scoffs]
- Judge Harry T. Stone: What were they thinking?
- Dan Fielding: [Dan grabs the two tickets and holds them up] Tickets!
- Woman: Where?
- Dan Fielding: Cruise.
- Woman: When?
- Dan Fielding: Saturday.
- Woman: Time?
- Dan Fielding: Eight.
- Woman: Pier?
- Dan Fielding: Sixteen.
- Woman: Okay.
- Dan Fielding: [Dan and Bull catch Harry and Margaret Kissing] That's it Harry, Take Control!
- Judge Harry T. Stone: [Stopping due to the outburst] I will Dan.
- [Then Yelling over his shoulder]
- Judge Harry T. Stone: GET OUT!
- [Then he resumes the kiss, while Dan scrambles to shut the door]