- Bobby Jay Mendoza: Come on! I ain't afraid of you suckers!
- John Grail: You ain't? That's downright stupid, son.
- Harland Pike: Sure is. Well, I mean, it's brave enough, but it's stupid.
- John Grail: Looks like this Lomax fellow left you in the lurch, kid.
- Bobby Jay Mendoza: Look out for Number One! That's what he always told me - look our for Number One.
- Wolf Lucas: [watching Lomax's helicopter disappear over the horizon] Well, it appears he practices what he preaches.
- [Maggie informs the Double Eagle detectives that Bobby Mendoza, the boy they captured with stolen platinum, will be sent to reform school]
- John Grail: Well, how can we help this kid?
- Billy Pike: Why should we help him? If we hadn't been there, he'd-a blown your head off.
- Harland Pike: Because it reminds me and John of another young loco we knew once.
- John Grail: By the name of William Pike.
- [cut to a flashback sequence of Billy drunkenly firing his gun until John and Harland knock him out]
- [while searching for a suspect, John and Wolf are confronted by a crook with a flamethrower]
- Wolf Lucas: What in the hell's that thing he's aimin' at us?
- John Grail: Ain't no garden hose.