In the Remastered version, Lister's mention of "the White Midget" is dubbed over so he says "The Midget" instead. Originally, the White Midget was to replace the Blue Midget from the second series, but then Starbug was created. But the writers forgot to remove the mention of the White Midget from the script.