When Wes is shot in the shoulder in front of the saloon, Claire comes running up to the wounded Wes. Claire has to avoid an older man on the street to get to Wes. When the camera angle changes, Claire has arrived at Wes' side but now the same old man is just coming out of the doors of the saloon.
At 4:59 when Wes says, "Well, Claire's that kind of woman", Clair's head is toward the bottom of Wes' tie. Then she speaks and her head is at Wes' shoulder height.