When Homer checks the closet for the missing piece of the puzzle, his famous "Pin Pals" shirt can be seen. However, in S8E15 (Homer's Phobia), John is wearing the same shirt and claims it was a donation (which seems to be confirmed by Marge's reaction), so it shouldn't be on Homer's closet anymore.