- Jack O'Neill: Is anyone at the Pentagon, or along the chain of command, remotely concerned about their Aboriginal rights, repeating history, that annoyingly pesky moral stuff?
- Tonané: She's right there.
- Samantha Carter: I can only see a wolf, Tonané. A-A beautiful animal, granted, but not a spirit.
- Tonané: You can't see the wind either, Sam, but you know it's there. You can hear it, you can feel it, you can see its effects on the trees. It's the same with the spirits. You see a wolf, but T'akaya is there.
- [a wolf has walked up]
- Tonané: T'akaya, my friend. My your coat shines beautifully today.
- [the wolf just looks at them]
- Tonané: A little flattery couldn't hurt, Sam.
- Samantha Carter: [Sarcastically] My, what big eyes you have.