After Crowder and Wilkins have blasted off in their spaceship and well on their way to Mars, the business ties they wore on Earth are still visible under their space suits.
The graph that shows the rocket's planned trajectory makes no sense: the horizontal axis is velocity (but no units are given) and the vertical axis is in light-years(!).