Edit
Trilogia II: I skoni tou hronou (2008) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Theodoros Angelopoulos

Writing Credits  

Theodoros Angelopoulos ... (writer) and
Tonino Guerra ... (story consultant) and
Petros Markaris ... (story consultant)
 
Elli Petridi ... (english script adaptation)

Cast (in credits order)  

Willem Dafoe ... A
Bruno Ganz ... Jacob
Michel Piccoli ... Spyros
Irène Jacob ... Eleni (as Irene Jacob)
Christiane Paul ... Helga
Kostas Apostolidis ... Secretary
Tiziana Pfiffner ... Young Eleni
Alexandros Mylonas ... Man in the Train
Norman Mozzato ... Hotel Manager
Reni Pittaki ... Composer
Alessia Franchin ... A's Secretary (as Alessia Franchini)
Valentina Carnelutti ... Empfangschefin
Chantel Brathwaite ... Young Eleni's Friend
Herbert Meurer ... Doctor
Sviatoslav Yshakov Sviatoslav Yshakov ... Grandfather
Vladimir Bogenko Vladimir Bogenko ... Head of Conservatory
Ivan Nemtsev Ivan Nemtsev ... German Organ Specialist
Rest of cast listed alphabetically:
Petros Alatzas
Tina Alexopoulou ... Extra
Nicque Derenbach ... Police psychologist
Gregory Patrick Karr ... Narrator
Natalia Mihailidou ... Piano Soloist
Alexandre Myrat ... Conductor
Oliver Unkel Oliver Unkel ... Cinedom Gast
John Vaughan John Vaughan ... Pedestrian
Joseph Stalin ... Self (archive footage) (uncredited)
Sebastian Wurm Sebastian Wurm ... Pizza Hut guest (uncredited)

Produced by 

Till Derenbach ... line producer
Katerina Kaskanioti ... Nova co-producer
Kostas Lambropoulos ... executive producer
Foivi Oikonomopoulou ... producer
Amedeo Pagani ... co-producer
Claudia Poepsel ... co-producer
Vladimir Repnikov ... co-producer
Guido Simonetti ... line producer
Alexander Skvortsov ... co-producer
Mikhail Zilberman ... co-producer

Music by 

Eleni Karaindrou

Cinematography by 

Andreas Sinanos

Editing by 

Giorgos Helidonidis
Giannis Tsitsopoulos

Casting By 

Giorgis Fotopoulos

Art Direction by 

Andrea Crisanti
Dionysis Fotopoulos

Set Decoration by 

Alexander Scherer
Konstantin Zagorsky

Costume Design by 

Regina Khomskaya
Francesca Sartori
Martina Schall

Makeup Department 

Elena Gregorini ... hair stylist
Giorgio Gregorini ... hair department head
Rossella Gregorio ... makeup artist
Stella Karapouliou ... assistant makeup artist
Malgorzata Krystyna Kloda ... assistant makeup artist
Vittorio Sodano ... makeup effects designer

Production Management 

Matthaios Voulgaris ... production manager: Greece

Second Unit Director or Assistant Director 

Eleni Angelopoulos ... second assistant director / second assistant director: second unit
Giorgis Fotopoulos ... assistant director
Manos Gasteratos ... first assistant director
Christos Houliaras ... first assistant director
Margarita Manda ... first assistant director
Sabrina Manna ... second assistant director
Manuela Morsch ... second assistant director
Leopoldo Pescatore ... first assistant director: Italian period
Fabrizio Procaccini ... second assistant director
Vladimir Zhelezniakov ... first assistant director

Art Department 

Andrea Glufke ... property master
Cadu Miceli ... assistant property master: Italy
Lily Pungitore ... set decorator
Roberta Troncarelli ... assistant art director
Mauro Vanzati ... assistant art director
Markus Wollersheim ... assistant set decorator

Sound Department 

Jérôme Aghion ... head sound engineer
Aris Athanasopoulos ... boom operator
Marinos Athanasopoulos ... sound
Christophe Penchenat ... boom operator
Kostas Varympopiotis ... re-recording mixer (as Kostas Varybopiotis)

Special Effects by 

Tiberio Angeloni ... special effects coordinator
Spiro Carras ... special effects (film segments)
Franco Galiano ... special effects supervisor
Volker Lorig ... special effects supervisor
Wolf Schiebel ... special effects coordinator

Visual Effects by 

Spiro Carras ... digital compositor: vfx supervisor
Andrea Conticelli ... digital compositor
Francesco Cosatti ... digital compositor: Proxima
Giulio Cuomo ... visual effects coordinator
Pasquale Di Viccaro ... digital compositor
Riccardo Gambi ... digital compositor
Marco Geracitano ... digital compositor: Proxima
Fabio Luongo ... lead compositor
Giacomo Matteucci ... rotoscope artist
Lorenzo Moneta ... main titles design
Claudio Napoli ... visual effects coordinator
Pietro Orlandi ... compositor
Sara Paesani ... digital compositor: Proxima
Emanuele Pescatori ... lead artist
Kristina Russo ... matchmove artist
Flaminia Speziale ... digital effects artist
Paolo Zeccara ... visual effects supervisor

Stunts 

Dave Ardito ... stunts
Steffen Jung ... stunt performer

Camera and Electrical Department 

Yorgos Angelou ... grip
Kostas Bakogiannis ... electrician (as Bakogiannis Kostas)
Alessandro Bertucci ... electrician
Babis Kalderimitzis ... gaffer
Sakis Kiousis ... gaffer: Greece (as Sakis Kioussis)
Kai Klassen ... second assistant camera
Dmitry Krushnitski ... camera operator: tour
Patrizio Marra ... grip
Thodoros Mihopoulos ... first assistant camera
Thorben Olbertz ... electrician
Giorgos Rigas ... grip
Giorgos Satolias ... electrician
Claus Scheipers ... lighting technician (as Claus Vieruss)
Andreas Theiner ... best boy gaffer
Ivan Vountidis ... second assistant camera
Jörg Widmer ... steadicam operator
Christian Kitscha ... first assistant camera: re-shoot (uncredited)

Casting Department 

Eleni Angelopoulos ... original casting
Evdokia Kalamitsi ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Maria Karapouliou ... assistant costume designer: Greece
Genoveva Kylburg ... wardrobe
Claudette Lilly ... assistant costume designer

Editorial Department 

Spiro Carras ... supervising editor (english version)
Nikos Helidonidis ... assistant editor
Christos Manousakis ... film scanning operator
George Paidas ... director of operations: lab
Socrates Zoidis ... Lab Supervisor: Mastering 4K

Transportation Department 

Vasilis Tzanidis ... personal driver to Willem Dafoe

Additional Crew 

Pimes Doerfler ... production accountant
Christina Lekkaki ... production secretary
Mauro Monachini ... financial consultant
Grazia Netti ... accountant
Livia Pastorelli ... accountant
Salvatore Ricciardi ... scan operator
Sifis Stamou ... production assistant

Thanks 

Michael Schmid-Ospach ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed