After a disagreement over Kes, Neelix and Tom Paris are trapped together on an alien planet and must work together so that they and their alien baby ward can survive.
Neelix gets jealous of all the time Tom Paris is spending with Kes, and the two males end up getting in a fist fight over it. However, the two are forced to learn to deal with each other when their shuttle craft crashes on an alien planet, and they take a newly hatched, reptilian alien baby under their wing.—Anonymous
Neelix's jealousy over Paris' affections toward Kes turns physical. The two men must set their anger aside when their shuttle crashes. Seeking refuge from noxious atmosphere in a cave, the men must join efforts to save a baby alien just hatched with no mother to care for it.—Meribor