The final line "Can you ride tandem?" (spoken with northern-English accent) was a reference to a punchline from one of several popular TV adverts in UK at the time for Brooke Bond PG Tips tea, featuring chimpanzees humorously playing human characters - in this case it was a male Tour-de-France-style bicycling athlete trying to pick up a young female.