Directed by
| Oswald Döpke | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kuno Epple | ... | (translation) |
| Henrik Ibsen | ... | (play) |
| Artur Müller | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order) verified as complete
 |
Wolfgang Büttner | ... | Dr. Thomas Stockmann |
|
|
Leopold Biberti | ... | Peter Stockmann |
|
|
Erica Schramm | ... | Katrine Stockmann |
|
|
Isabelle Carlson | ... | Petra Stockmann (as Isabel Stumpf) |
|
|
Willy Maertens | ... | Morten Kill |
|
|
Konrad Georg | ... | Redakteur Hovstad |
|
|
Hans Hessling | ... | Zeitungsherausgeber Aslaksen |
|
|
Reinhold Nietschmann | ... | Kapitän Horster |
|
|
Heinz Peter Scholz | ... | Zeitungs-Mitarbeiter Billing (as H.P. Scholz) |
Cinematography by
| Albert Benitz | ||
Editing by
| Elisabeth Imholte | ||
Production Design by
| Herbert Kirchhoff | ||
Costume Design by
| Vera Mügge | ||
Production Management
| Fritz Hoppe | ... | production leader |
Sound Department
| Hans Ebel | ... | sound |
