Series Directed by
Thomas Szabo | ... | (42 episodes, 2006-2013) |
Hélène Giraud | ... | (11 episodes, 2012-2013) |
Thomas Monti | ... | (8 episodes, 2012-2015) |
Series Writing Credits
Thomas Szabo | ... | (creator) (9 episodes, 2012-2013) |
Thomas Szabo | ... | (written by) (8 episodes, 2012) |
Thomas Szabo | ... | (creator) (9 episodes, 2012-2013) |
Thomas Szabo | ... | (scenario) (3 episodes, 2009) |
Thomas Szabo | ... | (writer) (1 episode, 2006) |
Hélène Giraud | ... | (creator) (8 episodes, 2012) |
Hélène Giraud | ... | (written by) (8 episodes, 2012) |
Hélène Giraud | ... | (scenario) (3 episodes, 2009) |
Nicolas Gallet | ... | (scenario) (10 episodes, 2006-2009) |
Nicolas Gallet | ... | (19 episodes, 2006-2009) |
Nicolas Gallet | ... | (collaborator) (1 episode, 2006) |
Nicolas Gallet | ... | (scenario collaborator) (1 episode, 2009) |
Jean-Louis Momus | ... | (7 episodes, 2006) |
Jean-Louis Momus | ... | (scenario) (2 episodes) |
Stéphane Mit | ... | (4 episodes, 2006) |
Gregory Baranes | ... | (2 episodes, 2006) |
Gilles Cazaux | ... | (2 episodes, 2006) |
Florian Guzek | ... | (1 episode, 2006) |
Anne Geourjon | ... | (scenario) (1 episode, 2012) |
Series Cast
Series Produced by
Philippe Delarue | ... | producer (40 episodes, 2006-2013) |
Thomas Monti | ... | co-producer / co-director (5 episodes, 2012-2013) |
Jean-Jacques Benhamou | ... | executive producer (2006-2008) (unknown episodes) |
Series Music by
Hervé Lavandier | ... | (8 episodes, 2012-2013) |
Series Cinematography by
Eric Gravel | ... | (5 episodes, 2012-2013) |
Thomas Jacquet | ... | (5 episodes, 2012-2013) |
Series Editing by
Valerie Chappellet | ... | (7 episodes, 2012-2013) |
Laurence Michal | ... | (4 episodes, 2012-2013) |
Antonio Maria da Silva | ... | (unknown episodes) |
Series Art Direction by
Hélène Giraud | ... | (unknown episodes) |
Series Set Decoration by
Karima Rekhamdji | ... | (5 episodes, 2012-2013) |
Gilles Perez | ... | (3 episodes, 2012-2013) |
Series Production Management
Sandra Haize | ... | production manager (7 episodes, 2012-2013) |
Emmanuel Ryz | ... | production manager (7 episodes, 2012-2013) |
Eric Sinson | ... | production manager (7 episodes, 2012-2013) |
Mylène Ollivier | ... | production executive (3 episodes, 2012) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Eric Gravel | ... | second unit director (unknown episodes) |
Series Art Department
Thierry Segur | ... | storyboard / storyboard artist (2 episodes, 2013) |
Richard Mvogo | ... | storyboard artist (2 episodes) |
Stéphane Gateau | ... | storyboard artist (1 episode, 2012) |
Ahmed Nasri | ... | storyboard artist (1 episode, 2012) |
Pierre Santamaria | ... | storyboard artist (1 episode, 2012) |
Marc-Antoine Buhagiar | ... | storyboard artist (1 episode) |
Florian Guzek | ... | storyboard (1 episode) |
Series Sound Department
Sylvain Pierre | ... | sound designer / sound editor (4 episodes, 2012-2013) |
Lauriane Capaldi | ... | sound designer / sound mixer (2 episodes, 2012) |
Côme Jalibert | ... | sound designer / sound mixer (2 episodes, 2012) |
Redha Zaim | ... | sound designer / sound mixer (2 episodes, 2012) |
Marina Fernandez | ... | sound editor (1 episode, 2012) |
Fernandez Marina | ... | sound effects editor (1 episode, 2012) |
Antonio Maria da Silva | ... | sound designer (unknown episodes) |
Series Special Effects by
Jessica Koubi | ... | scripter/rigger (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
David Liebard | ... | modeling supervisor (24 episodes, 2006) |
Sébastien Rey | ... | visual effects supervisor (24 episodes, 2006) |
Manuel Rais | ... | compositing supervisor (12 episodes, 2012-2013) |
Nandini Nambiar | ... | lighting/lookdev td (12 episodes, 2012) |
Bastien Brenot | ... | visual effects artist (9 episodes, 2012-2013) |
Aubin Mangeot | ... | compositor (9 episodes, 2015) |
Thibault Deloof | ... | lighting artist (8 episodes, 2006) |
Adrien Dupont | ... | modeling (2 episodes, 2012) |
Franck Duchene | ... | project director (2 episodes, 2012) |
Ioan Boieriu | ... | visual effects (unknown episodes) |
Bertrand Breuze | ... | lead compositor (unknown episodes) |
Thibault Bunoust | ... | digital artist (unknown episodes) |
Thomas Jore | ... | visual effects: Mac Guff (unknown episodes) |
Vanessa Lamblet | ... | digital artist (unknown episodes) |
Jessica Koubi | ... | scripter/rigger (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
François Perrault-Alix | ... | key grip (4 episodes, 2012-2013) |
Series Animation Department
Francois Belliart | ... | painter: francois belliart (65 episodes, 2006-2008) |
Marco Cagnacci | ... | animator (16 episodes, 2012-2013) |
Thomas Monti | ... | animation director (12 episodes, 2012-2013) |
Nicolas Davoust | ... | animator (10 episodes, 2012) |
Thomas Szabo | ... | layout artist (3 episodes, 2012-2013) |
Ahmed Nasri | ... | storyboard (2 episodes, 2013-2014) |
Boris Plateau | ... | animator (1 episode) |
Marc-Antoine Buhagiar | ... | layout artist (1 episode, 2012) |
Enrico Fioretti | ... | animator (1 episode, 2012) |
Julien Bagnol | ... | animator (1 episode) |
Sebastien Ho | ... | animator (1 episode) |
Florian Landouzy | ... | animator (1 episode) |
Series Location Management
Morgane Dumont | ... | location manager (4 episodes, 2012) |
Xavier Vincens | ... | location manager (4 episodes, 2012-2013) |
Olivia Talan | ... | location manager (unknown episodes) |
Series Additional Crew
Sylvain Bousquet | ... | production coordinator / production assistant (98 episodes, 2012-2015) |
Marc-Antoine Buhagiar | ... | storyboard (13 episodes, 2012-2015) |
Cédric Iland | ... | tax shelter and funding guarantee provider (13 episodes, 2012-2013) |
Thierry Segur | ... | storyboard (8 episodes, 2012-2015) |
Laetitia Beulche | ... | production trainee / trainee (7 episodes, 2012-2013) |
Gladys Morchoisne | ... | head of the studio (7 episodes, 2012-2013) |
Richard Mvogo | ... | storyboard (5 episodes, 2013-2015) |
François Reczulski | ... | storyboard (4 episodes, 2006) |
Mohamed Labidi | ... | storyboard (4 episodes, 2012-2014) |
Stéphane Gateau | ... | storyboard (4 episodes, 2012-2013) |
Gilles Cazaux | ... | storyboard (3 episodes, 2009) |
Thomas Szabo | ... | storyboard (3 episodes, 2012-2015) |
Raphael Catheland | ... | financial department (2 episodes, 2012) |
Anne Maurice | ... | financial consultant (2 episodes, 2012) |
Catherine Vernon | ... | financial department (2 episodes, 2012) |
Florian Guzek | ... | storyboard (2 episodes) |
Héléne Castellier | ... | financial department (1 episode, 2012) |
Emile Glaud | ... | assistant to the producer: marketing and communication (1 episode, 2012) |
Emilie Glaud | ... | assistant to the producer: marketing and communications (1 episode, 2012) |
Alexa Maubernard | ... | financial department (1 episode, 2012) |
Riccardo Audisio | ... | storyboard (1 episode, 2013) |
François Rosso | ... | storyboard (1 episode) |