Aria: The Animation (TV Series)
Sono todokanai tegami ha... (2005)
Full Cast & Crew
Directed by
| Masato Tamagawa | ||
| Jun'ichi Satô | ... | (series director) (as Junichi Sato) |
| Masatsugu Arakawa | ... | (ending sequence) |
Writing Credits
| Kozue Amano | ... | (writer) |
| Reiko Yoshida | ... | (script) |
| Jun'ichi Satô | ... | (composition) (as Junichi Sato) |
| Reiko Yoshida | ||
| Kozue Amano | ... | (comic) |
Cast (in credits order)
 |
Erino Hazuki | ... | Akari Mizunashi (voice) |
| Chiwa Saitô | ... | Aika (voice) (as Chiwa Saito) | |
|
|
Ryô Hirohashi | ... | Alice (voice) |
|
|
Sayaka Ôhara | ... | Alicia (voice) |
|
|
Kaori Mizuhashi | ... | Ai (voice) |
|
|
Chinami Nishimura | ... | Aria Shacho (voice) |
| Yûji Ueda | ... | Woody (voice) | |
|
|
Motomu Kiyokawa | ... | Yubinya san (voice) |
| Masayo Kurata | ... | Ami (voice) | |
| Akemi Okamura | ... | Agatha (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| James Carter Cathcart | ... | Woody (voice) | |
|
|
Graham Halstead | ... | Albert Pitt (voice) |
| Marissa Lenti | ... | Alicia Florence (voice) | |
| Lisa Ortiz | ... | Ai (voice) | |
| Veronica Taylor | ... | Akari Mizunashi (voice) | |
| Tara Tisch-Wallace | ... | Alice Carroll / President (voice) | |
Produced by
| Yoshihiro Hosaka | ... | planning producer |
| Yasutaka Hyuga | ... | producer |
| Miho Ichii | ... | assistant producer |
| Katsunori Kasuga | ... | planning producer |
| Shawne Kleckner | ... | executive producer |
| Naoki Nakamura | ... | planning producer |
| Ichiro Seki | ... | planning producer |
| Shigeru Tateishi | ... | producer |
| Tetsuo Uchida | ... | producer |
Music by
| Choro Club | ||
| Takeshi Senô | ... | (as Senoo) |
Cinematography by
| Hiroshi Yoshida | ||
Editing by
| Shigeru Nishiyama | ||
Casting By
| Nobue Yoshinaga | ||
Art Direction by
| Jun'ichirô Nishikawa | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Kazunobu Fusegi | ... | series assistant director |
Art Department
| Masatsugu Arakawa | ... | lay-out supervisor |
| Hiroyuki Kasugai | ... | design works |
| Yoshimi Kawakami | ... | color key |
| Hiroko Kazui | ... | storyboard artist: ending sequence |
| Makoto Koga | ... | illustrations: ending sequence |
| Jun'ichirô Nishikawa | ... | illustrations: ending sequence |
| Jun'ichi Satô | ... | storyboard artist (as Junichi Sato) |
| Takuya Sodeyama | ... | illustrations: ending sequence |
Sound Department
| Kimitaka Kawasaki | ... | sound recordist |
| Toshiya Wada | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
| Yoshimi Kawakami | ... | scanning: ending sequence |
Camera and Electrical Department
| Hiroshi Yoshida | ... | camera operator: ending sequence |
Animation Department
| Makoto Koga | ... | character designer / chief animation director |
| Etsuko Sumimoto | ... | animation director |
Music Department
| Masao Fukuda | ... | music producer |
| Yasuno Satô | ... | music selection |
Script and Continuity Department
| Joe DiGiorgi | ... | script adaptation |
| Michele Knotz | ... | script adaptation |
| Marissa Lenti | ... | script adaptation |
Additional Crew
| Joe DiGiorgi | ... | voice director (english version) |
Thanks
| Yoshitaka Hashimoto | ... | special thanks |
| Yoshihiro Iwasaki | ... | special thanks |
| Sumihiro Kamitamari | ... | special thanks (as Yoshihiro Kamitamari) |
| Yasuhiro Mikami | ... | special thanks |
| Shinsaku Yatta | ... | special thanks |
| Hiroaki Yoshida | ... | special thanks |
