Directed by
Giuliano Montaldo |
Writing Credits
Andrey Konchalovskiy | ... | (from an original idea by) (as Andrei Konchalovsky) |
Paolo Serbandini | ... | (story) |
Paolo Serbandini | ... | (screenplay) and |
Monica Zapelli | ... | (screenplay) and |
Giuliano Montaldo | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Predrag 'Miki' Manojlovic | ... | Fyodor Dostoevsky (as Miki Manojlovic) | |
Carolina Crescentini | ... | Anna | |
Roberto Herlitzka | ... | Pavlovic | |
Anita Caprioli | ... | Aleksandra | |
Filippo Timi | ... | Gusiev | |
Patrizia Sacchi | ... | Advotya | |
Sandra Ceccarelli | ... | Nataliya Ivanovna | |
Giovanni Martorana | ... | Trifonov | |
Giordano De Plano | ... | Young Dostoevsky | |
Emilio De Marchi | ... | Gazin | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Eugenia Caruso | ... | Lab student | |
Sergio Chiorino | ... | School porter | |
Giorgio Cugno | ... | Man in Asylum | |
Marco Gandini | ... | Tailor | |
Alex Infascelli | ... | Russian Officer | |
Francesco Marino | ... | (credit only) | |
Stefano Saccotelli | ... | Stellovsky's Servant | |
Wiliam Farnesi | ... | Man in Asylum (uncredited) | |
Stefano Milla | ... | Russian terrorist (uncredited) |
Produced by
Elda Ferri | ... | producer |
Giulio Gallozzi | ... | line producer |
Natalya Smirnova | ... | line producer: Saint-Petersburg |
Music by
Ennio Morricone |
Cinematography by
Arnaldo Catinari |
Editing by
Consuelo Catucci |
Casting By
Morgana Bianco | ||
Danny Stevens Millefiorini |
Production Design by
Francesco Frigeri |
Costume Design by
Elisabetta Montaldo |
Makeup Department
Jana Carboni | ... | key makeup artist |
Marzia Colomba | ... | addt. makeup & hair |
Mirella Ginnoto | ... | hair stylist |
Noemi Litrico | ... | assistant makeup artist |
Luigi Rocchetti | ... | makeup designer |
Production Management
Franco Casellato | ... | post-production supervisor |
Danilo Goglio | ... | unit production manager |
Gianluca Passone | ... | unit production manager |
Andrea Tavani | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Inti Carboni | ... | first assistant director |
Nico Marzano | ... | second assistant director (as Nicola Marzano) |
Dmitry Pervushin | ... | second second assistant director |
Edoardo Petti | ... | second assistant director |
Kira Sinelshikova | ... | first assistant director |
Valerio Valente | ... | second second assistant director |
Art Department
Patrizia Alfonsi | ... | art department assistant |
Francesco Grant | ... | storyboard artist |
Nata More | ... | stand-by props |
Riccardo Passanisi | ... | property master |
Pier Paolo Bagli | ... | construction foreman (uncredited) |
Sound Department
Jacopo Anzellotti | ... | sound effects editor |
Luca Anzellotti | ... | sound designer |
Massimo Anzellotti | ... | foley artist |
Andrea Caretti | ... | sound editor |
Francesco Cucinelli | ... | re-recording mixer |
Mirko Guerra | ... | sound mixer |
Vito Martinelli | ... | boom operator |
Davide Palmiotto | ... | ProTools operator / sound |
Antonio Pulli | ... | sound effects editor |
Special Effects by
Renato Agostini | ... | special effects supervisor |
Stefano Corridori | ... | special effects |
Franco Ragusa | ... | special effects |
Visual Effects by
Andrea Baracca | ... | digital artist |
Luca Bellano | ... | rotoscope artist |
Marsio Bellizzi | ... | digital compositor |
Massimo Cipollina | ... | visual effects |
Pasquale Di Viccaro | ... | digital effects artist |
Fathima Feminò | ... | compositor |
Marco Geracitano | ... | digital compositor: Proxima |
Valentina Girolami | ... | compositor / roto artist |
Dionisio Greco | ... | digital artist |
Giuseppe Guzzardi | ... | modeler and texture artist |
Giulia Infurna | ... | digital compositor |
Fabio Luongo | ... | digital compositor: Proxima |
Maura Manfredi | ... | compositor |
Adriano Mulè | ... | digital compositor |
Claudio Napoli | ... | visual effects |
Pietro Orlandi | ... | compositor |
Sara Paesani | ... | digital artist |
Carlo Paradisi Miconi | ... | visual effects coordinator (as Carlo Pardisi Miconi) |
Fabrizio Preti | ... | modeller |
Luca Saviotti | ... | cgi artist |
Matteo Stirati | ... | cg artist |
Francesco Struffi | ... | digital compositor |
Paolo Zeccara | ... | visual effects supervisor |
Stunts
Vittorio Nencini | ... | horse master / stunt coordinator / swordmaster |
Aleksandr Solovyov | ... | stunts (as Alexandr Soloviev) |
Camera and Electrical Department
Romualdo Benedetti | ... | electrician |
Alessandro Brambilla | ... | steadicam operator |
Fabio Capozzi | ... | chief electrician |
Claudio Cofrancesco | ... | assistant camera |
Alessio Di Fazio | ... | grip |
Bruno Fundarò | ... | video assist operator |
Andrea Italia | ... | grip |
Antonio Marchese | ... | electrician |
Luciano Mastropietro | ... | key grip |
Juri Molinaroli | ... | loader |
Paolo Monetti | ... | electrician |
Gianfranco Mura | ... | still photographer |
Angelo Pace | ... | grip |
Valentino Pomohaci | ... | generator operator |
Enzo Pontil | ... | grip (as Vincenzo Pontil) |
Marco Sandano | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
Fabio Angelotti | ... | assistant costume designer |
Ilaria Magini | ... | set costumer |
Elena Pascaniuc | ... | seamstress |
Davide Zarcone | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
Andrea Baracca | ... | colorist |
Antonella Esposito | ... | post-production coordinator |
Gianni Vezzosi | ... | assistant editor |
Music Department
Fabio Venturi | ... | score mixer |
Script and Continuity Department
Fernanda Selvaggi | ... | script supervisor |
Additional Crew
Sara Arango Ochoa | ... | making-of |
Anna Bass | ... | production coordinator |
Simona Bellettini | ... | production legal services |
Mara Cereda | ... | production coordinator |
Lorenzo d'Amico de Carvalho | ... | backstage director (as Lourenco De Almeida) |
Sergio Di Stefano | ... | voice dubbing: Miki Manojlovic |
Alessio Lazzareschi | ... | production legal services |
Dante Biagioni | ... | voice dubbing: Carlo Colombo (uncredited) |
Enrico Di Troia | ... | voice dubbing (uncredited) |
Oliviero Dinelli | ... | voice dubbing (uncredited) |
Roberto Draghetti | ... | voice dubbing (uncredited) |
Adriano Giannini | ... | voice dubbing: Giordano De Plano (uncredited) |
Giorgio Locuratolo | ... | voice dubbing (uncredited) |
Franco Mannella | ... | voice dubbing: Giovanni Martorana (uncredited) |
Valentina Mari | ... | voice dubbing (uncredited) |
Roberto Stocchi | ... | voice dubbing: various (uncredited) |
Andrea Ward | ... | voice dubbing: various (uncredited) |