Series Directed by
| Arnaud Bouron | ... | (7 episodes, 2019) |
| David Osburn | ... | (1 episode, 2019) |
| Franz Kirchner | ... | (1 episode, 2020) |
Series Writing Credits
| Sylvain Bousquet | ... | (writer) (11 episodes, 2019) |
| Shelley Hoffman | ... | (writer) (8 episodes, 2019) |
| Shelley Hoffman | ... | (written by) (1 episode, 2019) |
| Robert Pincombe | ... | (writer) (8 episodes, 2019) |
| Robert Pincombe | ... | (written by) (1 episode, 2019) |
| Mélanie Furne-Corbizet | ... | (writer) (6 episodes, 2019) |
| Jean-Christophe Herve | ... | (written by) (4 episodes, 2019) |
| Hollis Ludlow-Carroll | ... | (written by) (4 episodes, 2019) |
| Paul Stoica | ... | (written by) (4 episodes, 2019) |
| Pierre-Gilles Stehr | ... | (1 episode, 2019) |
| Xavier Vaire | ... | (1 episode, 2019) |
| Vincent De Mul | ... | (story editor) (unknown episodes) |
| Lisa Hunter | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Allen Markuze | ... | (writer) (unknown episodes) |
Series Cast
| Ryan S. Hill | ... | Tom 34 episodes, 2019-2020 | |
 |
Sebastien Le Neve | ... | Freddy / ... 33 episodes, 2019-2020 |
|
|
Leyani Kurera | ... | Louise / ... 3 episodes, 2019 |
|
|
Jérémy Prévost | ... | Aramis / ... 2 episodes, 2019-2020 |
| Jennifer Seguin | ... | Laura Mikkelsen / ... 2 episodes, 2019-2020 | |
| Shawn Baichoo | ... | Louise / ... 2 episodes, 2019-2020 | |
|
|
Martial Le Minoux | ... | Iris / ... 1 episode, 2019 |
|
|
Sly Johnson | ... | Freddy 1 episode, 2019 |
|
|
Sébastien Le Nevé | ... | Laura 1 episode, 2019 |
| Wyatt Oleff | ... | Freddy The Raccoon 1 episode, 2019 | |
Series Produced by
| Haiet Lakhouache | ... | head of production (32 episodes, 2019) |
| Virginie Lavallée | ... | producer (19 episodes, 2019) |
| Guillaume Hellouin | ... | executive producer (6 episodes, 2019) |
Series Music by
| Maxime Barzel | ... | (78 episodes, 2019-2020) |
| Raymond C. Fabi | ... | (11 episodes, 2019-2020) |
| John Van Tongeren | ... | (5 episodes, 2019-2020) |
| Graeme Coleman | ... | (2 episodes, 2019) |
| Bjørn Arve Lagim | ... | (2 episodes, 2019) |
| Nathan Barr | ... | (1 episode, 2019) |
| Jason Graves | ... | (1 episode, 2019) |
| Mark Menza | ... | (1 episode, 2019) |
| Leon Willett | ... | (1 episode, 2019) |
Series Art Direction by
| Chloé Miller | ... | (20 episodes, 2019) |
Series Production Management
| Pieter Luypaert | ... | production manager (36 episodes, 2019) |
| Sébastien Blanchard | ... | production supervisor (unknown episodes) |
Series Art Department
| David Dionne | ... | 3d artist (22 episodes, 2019) |
| Alessio Menghi | ... | storyboard artist (7 episodes, 2019) |
| Jonathan Bocquet | ... | storyboard artist (4 episodes, 2019) |
Series Sound Department
| Giulio Wehrli | ... | foley mixer (34 episodes, 2019-2020) |
| Frederic Lavigne | ... | sound editor (30 episodes, 2019) |
| Gabriel Boucher | ... | sound effects editor (3 episodes, 2019) |
Series Special Effects by
| Florent Ducasse | ... | supervising special effects (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
| Vincent Clemencon | ... | assets supervisor: Digital dimension (78 episodes, 2019-2020) |
| Mo Bao | ... | cg artist: groom artist/cfx artist (32 episodes, 2019) |
| Sebastien Le Neve | ... | head of cg (32 episodes, 2019) |
| Florian Meyer | ... | lead fx td (32 episodes, 2019) |
Series Animation Department
| Marc Bourbonnais | ... | head of production: Digital Dimension (66 episodes, 2019-2020) |
| Dave Normand | ... | animation director (33 episodes, 2019) |
| Roxanne Dubé-Paixão | ... | animator: Digital Dimension (32 episodes, 2019) |
| Alex Hartunian | ... | animator (22 episodes, 2019) |
| Pierre-Etienne Berube | ... | animator (9 episodes, 2019) |
| Morgane Scionico | ... | animator (6 episodes, 2019) |
| Nick Erdos | ... | animator (4 episodes, 2019) |
| Francois Garcia | ... | vp business development, Digital Dimension (uncredited) (1 episode, 2019) |
Series Casting Department
| Cindy Jarene Grant | ... | voice casting (6 episodes, 2019-2020) |
Series Music Department
| Maxime Barzel | ... | theme music composer (78 episodes, 2019-2020) |
| Delphine Measroch | ... | music editor (32 episodes, 2019) |
| Doni Schroader | ... | music editor / music production services / musician: Timpani (11 episodes, 2019-2020) |
| James Thatcher | ... | musician: French horn: US (11 episodes, 2019-2020) |
| Ian Astbury | ... | music editor (1 episode, 2019) |
| The London Session Orchestra | ... | music performed by (1 episode, 2019) |
| Jason McCaslin | ... | musician: bass (1 episode, 2019) |
| Mark Menza | ... | musician: violin (1 episode, 2019) |
| David Pyatt | ... | musician: French horn (1 episode, 2019) |
| Simon Rhodes | ... | music scoring mixer (1 episode, 2019) |
| Raymond C. Fabi | ... | conductor (1 episode, 2020) |
| John Van Tongeren | ... | conductor / intro sequence music composed and conducted by (1 episode, 2020) |
Series Script and Continuity Department
| Zoé Denis | ... | script translator (16 episodes, 2019) |
Series Additional Crew
| Roberto Yermo | ... | render wrangler (32 episodes, 2019) |
| Cathie Dorsch | ... | voice director / voice director: US version (24 episodes, 2019-2020) |
| Jennifer Seguin | ... | voice director / voice director: US version (24 episodes, 2019-2020) |
| Jean-Philippe Therrien | ... | marketing director: Digital Dimension (22 episodes, 2019) |
| Paul McKeown | ... | script and animatic consultant (19 episodes, 2019) |
