As with Episode 3.3, at one point in a monologue Kelly raises both fingers into a V shape to indicate the number two, with the back of his hand facing the audience. Not an issue for Kelly's home country, but in the UK this was an insulting gesture, roughly equivalent to raising the middle finger.