Full Cast & Crew
Directed by
| Inessa Kovalevskaya | ... | (as I. Kovalevskaya) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sergei Kozlov | ... | (screenplay) (as S. Kozlov) |
Cast (in credits order)
| Oleg Anofriev | ... | Lion cub / Turtle (voice) | |
| Rostislav Plyatt | ... | Narrator (voice) (as R. Plyatt) | |
Music by
| Gennadiy Gladkov | ... | (as G. Gladkov) |
Cinematography by
| Svetlana Kashcheeva | ... | (as S. Kashcheeva) |
Editing by
| Izabella Gerasimova | ... | (as I. Gerasimova) |
Art Direction by
| Boris Akulinichev | ... | (as B. Akulinichev) |
Production Management
| Fyodor Ivanov | ... | production manager (as F. Ivanov) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tatyana Dombrovskaya | ... | assistant director (as T. Dombrovskaya) |
Art Department
| Svetlana Skrebneva | ... | assistant art director (as S. Skrebneva) |
Sound Department
| Vladimir Kutuzov | ... | sound (as V. Kutuzov) |
Animation Department
| Vitaliy Bobrov | ... | animator (as V. Bobrov) |
| Aleksandr Davydov | ... | animator (as A. Davydov) |
| Oleg Komarov | ... | animator (as O. Komarov) |
| Elvira Maslova | ... | animator (as E. Maslova) |
| Aleksandr Mazaev | ... | animator (as A. Mazaev) |
| Oleg Safronov | ... | animator (as O. Safronov) |
Script and Continuity Department
| Pyotr Frolov | ... | script editor (as P. Frolov) |
