Onsen maruhi daisakusen! 4: Noto hantô Wajima onsen wo meguru kyûkyoku no zuwaigani to dentô no waza Wajima-nuri no bi ni kakusareta renzoku satsujin no nazo!
Satsuki, an inn consultant goes to Wajima to help revive Koshuen, an inn in financial difficulties. A worker of Koshuen is murdered in the same site someone committed suicide. Satsuki investigates the incidents.
By what name was Onsen maruhi daisakusen! 4: Noto hantô Wajima onsen wo meguru kyûkyoku no zuwaigani to dentô no waza Wajima-nuri no bi ni kakusareta renzoku satsujin no nazo! (2007) officially released in Canada in English?