Rachel Lynda declares "You people have no sense of time!" when speaking to the Mi'kmaq regarding almost missing the train. This is likely a reference to a the "Indian Time" stereotype, referring to people being late. However, the origin behind it is not that Native Americans are late or lazy or rude but that their priorities are not commanded by a clock. In addition, being studious of nature, they are known for acting when a situation is 'ripe' rather than forcing it when circumstances don't support them.
The episode title an excerpt from a quote from Mary Shelley's novel 'Frankenstein' - "But these are not thoughts befitting me; I will endeavour to resign myself cheerfully to death, and will indulge a hope of meeting you in another world."