When Jane talks to Pam Sheard, founder of Scarlet, she remembers a demonstration outside the "Stafford building". The first 2 seasons or so, the publisher of the magazine, was called Steinem Publishing. After that it was Stafford (without mentioning the name change), so ms Sheard calling it Stafford is incorrect (unless Stafford was also the publisher 60 years ago).
Of course, the building is now called the Stafford building, so she is not completely wrong.