Directed by
| Jean-Blaise Junod | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Blaise Junod | ||
| Bernard Liègme | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
 |
Robert Bouvier | ... | Le narrateur |
|
|
Jacques Baillart | ... | M. Delécluze |
| Carlo Brandt | ... | Victor Schnetz | |
|
|
Frédéric Lugon | ... | Aurèle Robert |
|
|
Catherine Sumi | ... | Sophie Huguenin-Robert |
|
|
Caroline Gasser | ... | Adèle Robert |
|
|
Gérard Guillaumat | ... | Marcotte d'Argenteuil |
|
|
Miguel Fernandez | ... | Edouard Odier |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jean-François Balmer | |||
Produced by
| Xavier Grin | ... | executive producer |
| Jean-Blaise Junod | ... | producer |
Music by
| Louis Crelier | ||
Cinematography by
| Denis Jutzeler | ||
Editing by
| Jean-Blaise Junod | ||
Production Design by
| Pierre Gattoni | ||
Costume Design by
| Géraldine Orinovski | ||
Makeup Department
| Johannita Mutter | ... | makeup artist |
Production Management
| Alain Margot | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sandrine Normand | ... | assistant director |
Art Department
| Pierre Gattoni | ... | paintings |
| Claire Peverelli | ... | property master |
Sound Department
| Christophe Giovannoni | ... | sound |
| François Musy | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Joseph Areddy | ... | assistant camera |
| Samy Emery | ... | electrician (as Sami Emery) |
Editorial Department
| Sandrine Normand | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Pierre-Alain Badan | ... | production accountant |
| Matthieu Henchoz | ... | administrator |
| Hermann Wetter | ... | post production supervisor |